▲杭州亞運閉幕式。（圖／CFP）
記者任以芳／杭州報導
第19屆杭州亞運昨8日正式閉幕，轉播方式創下亞運史新紀錄，不只採用虛擬科技，也是首次使用4KHDR超高清影像、5.1環繞聲，進行賽事開閉幕式和相關賽事的供應訊號製作。長期深耕大陸體育轉播賽事的台灣資深製作人楊勤鵬接受《東森新媒體ETtoday》訪問也表示，實際見證大陸體育轉播史，過去仰賴國際團隊，現在幾乎完全100%主導，前後只花不到10年時間，轉播技術和設備有飛越進步，反倒是台灣參與空間縮小許多。
本屆亞運會主轉播機構由大陸央視總台（CCTV）負責，打破亞運史上轉播紀錄，運用「5G+4K/8K+AI」技術，以4K/8K超高清畫質進行賽事轉播。另外，有來自亞洲各地的持權轉播商，共同合作賽會轉播，同樣運用上述技術讓持權轉播商順利發送到世界。
▲多次參與亞奧運賽事轉播的台灣資深製作人楊勤鵬。（圖／記者任以芳攝）
曾參與多次亞奧運賽事轉播的台灣資深製作人楊勤鵬，本屆負責杭州富陽水上運動中心亞運會賽艇、皮划艇（含靜水、激流回旋）項目的比賽轉播。
20多年前，楊勤鵬率先深耕大陸各類體育轉播，近期則參與2021年大陸第十四屆全運會、2023年成都世界大運會、杭州亞運會，只要在大陸境內辦的體育活動，楊勤鵬都會去投標，與其他大陸團隊合作，幾乎是台灣唯一技術團隊代表。
▲1990年第11屆北京亞運會。（圖／翻攝 央視）
回想20多年前來大陸轉播體育，楊勤鵬說，「1997年我們整個台灣團隊過來轉播，在那個年代十分吃香，他們看到我們的轉播技術十分驚訝，當年台灣轉播團隊在大陸十分受到歡迎。」
大陸體育轉播技術轉折點在03年後，大陸官方全力支援經費，包括人力技術、物力資源，省級電視台和央媒配置最頂級設備，砸錢全力衝刺2008年北京奧運會。
楊勤鵬表示，「那時候他們（大陸團隊）開始參與世界各式各樣賽事，可能不用錢，或者只要花一點錢合作，他們都會樂意，最主要就是創造機會學習和參與，到了2005年之後他們轉變非常大，因為參與過無數次國際性重大比賽。」
▲ 2008年北京奧運會 。（圖／翻攝 中新網）
經過5年多努力，大陸團隊有進步，08年奧運可以負責轉播項目只有5、6項，並且局限在大陸比較強的乒乓球、羽毛球。為了保證轉播品質和降低成本，經國際奧委會建議，北京奧組委同意與奧林匹克廣播服務公司合作，成立北京奧林匹克轉播有限公司（BＯB），具體執行北京奧運會廣播電視轉播任務，當年北京奧運會和殘奧會期間，全世界超過40億的人通過廣播和電視收聽、收看比賽活動。
BOB公司的成立，也為大陸廣播電視業留下技術和人才遺產，當年楊勤鵬帶領的團隊參與北京奧運會乒乓球轉播項目，也見證一切過程。「奧運會結束後，接著是2010年廣州亞運會，大陸團隊全部複製的08年奧運會模式，那一屆的亞運會，很多項目都是大陸團隊完成。」
▲2010年第15屆廣州亞運會 。（圖／翻攝 中新網）
楊勤鵬回憶，「我帶一整個國際團隊參與廣州亞運會，使用的是廣州電視台的設備，當時一台全歐洲進口轉播車造價4000萬人民幣（近2億台幣），不到10年時間，大陸團隊技術設備進步非常快。」
有了北京奧運會和廣州亞運會的承辦底氣，大陸團隊開始爭取國際性轉播項目。楊勤鵬解釋，「國際奧委會有一個組織專門策劃所有的奧運會的轉播內容，只邀請經過認可的製作團隊，負責合作轉播工作。2021年東京奧運會，大陸去六個團隊轉播六個項目。2016年里約奧運會，最後是大陸央視團隊拿下體操轉播，過去好幾屆奧運會都是日本NHK轉播體操。」
「僅次於田徑最難的項目就是體操，光是團隊成員要70、80人。」楊勤鵬表示，「體操全部在一個場館，要同時舉行不同項目，需要好幾個不同的轉播信號，最後合成一個國際信號，還要有單路信號，有些時間可以重復，有些不能重復，技術非常複雜。以全世界來說，除了美國、日本，大陸也具備轉播體操的能力。」
▲杭州亞運開幕式展現中華五千年文化底蘊 。（圖／翻攝 央視）
除了技術設備升級，北京奧運會開幕式是大陸第一個自己策劃的燈光秀，之後不斷摸索，經過無數次創意發想，加上大陸每一年全運會，反覆磨練開幕、閉幕等流程。
楊勤鵬也說，「這次杭州虛擬科技開閉幕式，我一點都不用驚訝，充分發揮杭州新科技城市優勢，把聲光效果發揮到極致。」
▲杭州亞運閉幕式75分鐘，數控草坪打造視覺亮點、數字火炬人比心說再見。（圖／翻攝央視）
「大陸準備每一場賽事都是『對標』奧運會等級，把亞運會的賽場想象成是奧運會，所有的主轉播信號由一個大陸團隊完成，十分不容易。」楊勤鵬也特別提到，杭州亞運會的國際廣播中心跟主新聞中心建造費用斥資上億台幣，主要服務亞洲各國持權轉播商，還有中外媒體報導賽事，這些軟硬體設備也很不容易，都是國際等級。
回頭看台灣競爭力，楊勤鵬坦言，「台灣基本上已經落後大陸，主要兩個硬傷，一是台灣舉行大型國際賽事機會也非常少，近十年只有2017年在台北舉行的大運會，二是設備資源，沒有參與國際比賽的磨練機會。」
但台灣人才軟實力還是有競爭力，楊勤鵬指出，「這次除了亞運會棒球前期賽事由台灣團隊負責，主要看中台灣棒球悠久歷史，以及轉播職棒20多年老經驗。」另外，亞運會的板球、藤球、壁球運動，分別由印度、馬來西亞和新加坡團隊負責轉播。
隨著亞運會開閉幕式結束，外界對於「中國製造」有更新認識，大陸奧委會沒有按照過去外國標準去做，而是加入更多中國歷史元素和新創意，不管是舉辦國際級體育賽事或轉播方式，已經走出一條中華特色之路。
讀者迴響