記者鄭思楠/綜合報導
第三屆「一帶一路國際合作高峰論壇」高峰論壇開幕式於18日在北京舉行,大陸國家主席習近平將出席開幕式並發表主旨演講。習近平强調,人類是相互依存的命運共同體,世界好,中國才會好,中國好,世界會更好。他也强敵,不搞意識形態對立,不搞地緣政治博弈,也不搞集團政治對抗,反對單邊制裁,反對經濟脅迫,也反對「脫鉤斷鏈」。
習近平致辭表示,今年是我提出共建「一帶一路」倡議10周年。提出這一倡議的初心,是借鑒古絲綢之路,以互聯互通為主線,同各國加強政策溝通、設施聯通、貿易暢通、資金融通、民心相通,為世界經濟增長注入新動能,為全球發展開辟新空間,為國際經濟合作打造新平台。
他指出,10年來,我們致力於構建以經濟走廊為引領,以大通道和信息高速公路為骨架,以鐵路、公路、機場、港口、管網為依托,涵蓋陸、海、天、網的全球互聯互通網路,有效促進了各國商品、資金、技術、人員的大流通,推動綿亙千年的古絲綢之路在新時代煥發新活力。
習近平,通過共建「一帶一路」,中國對外開放的大門越開越大,內陸地區從「後衛」變成「前鋒」,沿海地區開放發展更上一層樓,中國市場同世界市場的聯繫更加緊密。中國已經是140多個國家和地區的主要貿易夥伴,是越來越多國家的主要投資來源國。
他强調,10年的歷程證明,共建「一帶一路」站在了歷史正確一邊,符合時代進步的邏輯,走的是人間正道,「我們要有亂雲飛渡仍從容的定力,本著對歷史、對人民、對世界負責的態度,攜手應對各種全球性風險和挑戰,為子孫後代創造和平、發展、合作、共贏的美好未來。」
習近平强調,「一帶一路」踐行的是互聯互通、互利互惠,謀求的是共同發展、合作共贏。不搞意識形態對立,不搞地緣政治博弈,也不搞集團政治對抗,反對單邊制裁,反對經濟脅迫,也反對「脫鉤斷鏈」。
在主旨演講中,習近平宣布中國支持高質量共建「一帶一路」的八項行動。習近平說,中方將創建「絲路電商」合作先行區,同更多國家商簽自由貿易協定、投資保護協定。全面取消制造業領域外資准入限制措施。主動對照國際高標準經貿規則,深入推進跨境服務貿易和投資高水平開放,擴大數位產品等市場准入,深化國有企業、數位經濟、知識產權、政府採購等領域改革。中方將每年舉行「全球數字貿易博覽會」。未來5年(2024-2028年),中國貨物貿易、服務貿易進出口額有望累計超過32兆美元、5兆美元。
習近平表示,中方將統籌推動標誌性工程和「小而美」民生計劃。中國國家開發銀行、中國進出口銀行將各設立3,500億元人民幣融資窗口,絲路基金新增資金800億元人民幣,以市場化、商業化方式支持共建「一帶一路」計劃。本屆高峰論壇期間舉行的企業家大會達成了972億美元的項目合作協議。中國也將實施1,000個小型民生援助項目,透過魯班工坊等推動中外職業教育合作,並同各方加強對共建「一帶一路」項目和人員安全保障。
關於完善「一帶一路」國際合作機制,習近平說,中方將同共建「一帶一路」各國加強能源、稅收、金融、綠色發展、減災、反腐敗、智庫、媒體、文化等領域的多邊合作平台建設。繼續舉辦「一帶一路」國際合作高峰論壇,並成立高峰論壇秘書處。
▲國家主席習近平將出席開幕式並發表主旨演講。(圖/新華社)
根據議程,中共中央政治局常委、國務院常務副總理丁薛祥主持開幕式並致開場白。習近平完成演講後,俄羅斯總統普丁、哈薩克總統托卡葉夫(Kassym-Jomart Tokayev)、印尼總統佐科威(Joko Widodo)、阿根廷總統費南德茲(Alberto Fernández)、衣索比亞總理阿邁德(Abiy Ahmed),以及聯合國秘書長古特瑞斯(António Guterres)會分別致辭。
根據現場座位顯示,普丁和佐科威分別坐在習近平兩旁,全國政協副主席梁振英、香港行政長官李家超、澳門特首賀一誠,港澳辦常務副主任周霽、財政司司長陳茂波等也將會出席開幕式。
▲普丁已抵達北京。(圖/翻攝自影片)
中國大陸一帶一路是在2013年9月7日,當時國家主席習近平在哈薩克斯坦納卡拉奇發表演講,提出了「絲綢之路經濟帶」和「21 世紀海上絲綢之路」的構想。這兩個構想被統稱為「一帶一路」。
自2013年至今(2023)年「一帶一路」是中國提出的一個全球經濟合作倡議,旨在通過基礎設施建設、經貿合作、文化交流等方式,促進中國與沿線國家的經濟合作和發展。公開資料顯示,截至今年6月底,中國已與152個國家、32個國際組織簽署200多份共建「一帶一路」合作文件。
主題演講(全文)
尊敬的各位來賓,元首、政府開幕,各位國際組織負責人,各地代表,各位來賓,女士們、先生們、朋友們:
今天,我們在這裡舉行了第三屆「一帶一路」國際合作高峰論壇開幕式。我謹代表中國政府和人民,並以我個人的名義,向與會嘉賓表示熱烈歡迎!
今年是我提出共建「一帶一路」倡議十週年。提出這項倡議的初心,是落實古絲之路,以互聯互通為主線,各國加強政策溝通、設施聯通、貿易暢通、資金融通、民心相通,為世界經濟成長注入新動能,為全球發展開闢新空間,為國際經濟合作打造新平台。
10年來,我們堅守初心、同行,推動「一帶一路」國際合作從無到有,蓬勃發展,取得豐碩成果。
「一帶一路」合作從亞歐大陸延伸到非洲和拉美,150多個國家、30多個國際組織簽署共建「一帶一路」合作文件,舉辦3屆「一帶一路」國際合作高峰論壇,成立了20個多個專業領域合作平台。
「一帶一路」合作從「大寫意」進入「工筆畫」階段,把規劃圖轉化為實景圖,一個少數民族標誌性計劃和惠民生的「小而美」計劃落地生根。
「一帶一路」合作從硬聯通區域軟聯通開始。共建共享、開放綠色廉潔、高標準惠民生可持續,成為高品質共建「一帶一路」的重要指導原則。
10年來,我們致力於建造以經濟走廊為引領,以大通道和信息高速公路為基礎,以鐵路、公路、機場、港口、管網為依托,面向陸、海、天、網的全球互聯互通網路,有效促進了各地商品、資金、技術、人員的大流通,推動綿亙千年的古絲綢之路在新時代煥發新活力。
奔行在鐵路上的列車,馳騁在公路上的汽車,聯通各地的空中航班,劈波斬浪的貨輪,便捷便捷的數位電商,成為新時代國際貿易的駝鈴、帆影。
一座座水、風、光伏,一條輸油、輸氣管,日益智能通達的電力網路,讓能源困擾不再是發展的瓶頸,讓發展中國家綠色低碳發展的夢想得以實現點亮,成為新時代可持續發展的綠洲、燈塔。
現代化的機場和碼頭,通暢的道路,拔地而起的經貿產業合作園區,催生新的經濟走廊,激發新的成長動力,成為新時代的商貿大道、驛站。
精彩的文化年、藝術節、博覽會、博覽會,獨具特色的魯班工坊、「絲路一家親」、「光明行」等人文交流項目,不斷深入民間組織、智庫、媒體、青年交流,奏響新時代的絲路樂章。
新冠疫情爆發後,「一帶一路」成為生命之路和健康之路。中國向各國提供了上百億個口罩和23億疫苗,同20多個國家合作生產疫苗,為共建「一帶一路」合作夥伴抗擊疫情做出了獨特貢獻。中國在疫情最嚴重的時候也得到了70多個國家的寶貴支持。
共建「一帶一路」堅持共商共建共享,跨越不同文明、文化、社會、發展階段制度差異,開闢了各國外交的新路徑,搭建起國際合作的新框架,匯聚共同人類發展的最大核心數。
女士們、先生們、朋友們!過去10年取得的成績彌足珍貴,經驗值得總結。我們深刻認識到,人類是相互依存的命運共同體。世界好,中國才會好;中國好,世界會更好。透過共建「一帶一路」,中國對外開放的大門越開越大,內陸地區從「後衛」變成「前鋒」,沿海地區開放發展更上一層,中國市場同世界市場的聯繫更加緊密。中國已經是140多個國家和地區的主要貿易夥伴,越來越多的國家無論是中國對外投資,還是外國對華投資,都收穫了友誼和合作,體現了信心和希望。
我們深刻意識到,合作共贏才能辦成事、辦好事、辦大事。只要各地有合作的願望、協調的行動,天塹就能改變通途,「陸鎖國」可以變成「陸聯國」,發展的窪地經濟發展快的一些國家,要拉一把暫時走在後面的伙伴。只要大家把各自視為朋友和夥伴,相互尊重、相互支持、相互成就,贈人玫瑰則手有餘把別人的發展視為威脅,把經濟相互依存視為風險,並不會讓自己生活得更好、發展得更快。
我們深刻體認到和平合作、開放包容、互學互鑑、互利共贏的絲路精神,是共建「一帶一路」最重要的力量泉源。我曾經講過,古絲路曾名垂青史,靠的不是戰馬和長矛,而是駝隊和善意;不是堅船和利炮,而是寶船和友誼。共建「一帶一路」注重的是全民拾柴火焰高、互助助走得更遠,尚是自己過得好、也讓別人過得好,實踐是互聯互通、互利互惠,謀求的是共同發展、合作共贏。 不搞搞搞對立,不搞地緣政治崇博弈,也不搞搞地緣政治崇博弈集團政治對抗,反對單邊制裁,反對經濟脅迫,也反對「脫鉤斷鍊」。
10年的歷程證明,共建「一帶一路」站在了歷史正確的一邊,符合時代進步的邏輯,走的是人間正道。我們聞亂雲飛渡仍從容的定力本,著對歷史、對人民、對世界負責的態度,關注各種全球風險與挑戰,為子孫後代創造和平、發展、合作、共贏的美好未來。
女士們、先生們、朋友們!當前,世界之變、時代之變、歷史之變以東亞的方式展開。中國正在以中國式現代化全面推進強國建設、民族復興偉大事業。我們追求的不是中國獨善其身的現代化,而是期待同廣大發展世界現代化應該是和平發展的現代化、互利合作的現代化、共同繁榮的現代化。前行道路上,有順境也有逆流。我們要堅持目標導向、行動中方願同舟共濟「一帶一路」合作夥伴,推動共建「一帶一路」進入高品質發展的新階段,為實現世界各國的現代化作出貢獻努力。
我願在這裡宣布中國支持高品質共建「一帶一路」的八項行動:
一、建構「一帶一路」立體互聯互通網路。中方將加速推進中歐班列高品質發展,參與跨里海國際運輸走廊建設,辦好中歐班列國際合作論壇,會同施工建設以鐵路、公路直達運輸為支撐亞歐大陸物流新通道。積極推動「絲路海運」港航貿一體化發展,加速陸海新通道、空中絲路建設。
二、支持建設開放型世界經濟。中方將創建「絲路電商」合作先行區,同更多國家商簽自由貿易協定、投資保護協定。全面取消製造業領域外資准入限制措施。高標準經貿規則,深入推動服務貿易和投資高水準開放,擴大數位產品等市場准入,深化國有企業、數位經濟、智慧財產權、政府採購等領域改革。中方將每年舉辦「全球數字貿易措施」 」。未來5年(2024年-2028年),中國貨物貿易、服務貿易進出口額累計超過32兆美元、5兆美元。
三、進行務實合作。中方將全力資金推進標誌性工程及「小而美」民生計劃。中國國家開發銀行、中國進出口銀行將各設立3,500億元人民幣融資窗口,絲路基金新增800億元人民幣,以市場化、商業化的方式支持共建「一帶一路」項目。前期高峰論壇期間完成的企業家大會達成了972億美元的項目合作協議。中方落實實施1000個小型民生援助項目,透過魯班工坊等推動中外教育職業合作,並同各方加強對共建「一帶一路」計劃和人員安全保障。
四、促進綠色發展。中方將持續深化綠色基礎建設、綠色能源、綠色交通等領域合作,加大對「一帶一路」綠色發展國際聯盟的支持,繼續舉辦「一帶一路」綠色創新大會,打造光伏產業對話交流機制與低碳綠色專家網路。貫徹「一帶一路」綠色投資原則,2030年為夥伴國進行10萬人次培訓。
五、推動科技創新。中方將繼續實施「一帶一路」科技創新行動計劃,舉辦首屆「一帶一路」科技交流大會,未來5年把同兄弟共建的聯合實驗室擴大到100家,支持各地青年科學家來華短期工作。中方將在本屆論壇上提出全球人工智慧治理倡議,願同各國加強交流與對話,共同促進全球人工智慧健康社區安全發展。
六、支持民間聯絡。中方將舉辦「良渚論壇」,深化共建「一帶一路」國家的民間對話。在已建立絲綢之路國際戲劇、藝術節、博物館、美術館、圖書館聯盟的基礎上上,成立絲路旅遊城市聯盟。繼續實施「絲綢之路」中國政府獎學金計劃。
七、建設廉潔之路。中方將同合作夥伴發布《「一帶一路」廉潔建設成果與展望》,推出《「一帶一路」廉潔建設高級原則》,建立「一帶一路」企業廉潔合規評價體系,同國際組織合作進行「一帶一路」廉潔研究與培訓。
八、完善「一帶一路」國際合作機制。中方將共建「一帶一路」各地加強能源、稅收、金融、綠色發展、減災、反腐敗、智庫、媒體、文化等領域的雙邊合作平台建設。舉辦「一帶一路」國際合作高峰論壇,並成立高峰論壇。
女士們、先生們、朋友們!十年櫛風沐雨,春華秋實。共建十年「一帶一路」源自中國,成果和機會屬於世界。讓我們謹記人民期盼,勇擔歷史重擔,把準時代脈搏,繼往開來、勇毅前行,深入開展「一帶一路」國際合作,迎接共建一帶一路更高品質、更高水準的新發展,推動實現世界各國的現代化,建立開放引領、互聯互通、共同發展的世界,共同推動建構人類命運共同體!
讀者迴響