▲李登輝被集英社歸類為「中國」歷史人物。(圖/翻攝自集英社網站)
記者呂晏慈/台北報導
日本集英社出版《亞洲人物史》(アジア人物史)系列套書,將前總統李登輝歸類在「中國」歷史人物。對此,李登輝基金會董事長李安妮今(2日)發聲明表示遺憾,她強調,李登輝生前致力台灣民主化,念茲在茲台日關係,何況今日世界認知的「中國」是「中華人民共和國」,而李登輝是「台灣人」。
李安妮表示,集英社有著求知慾旺盛且學習力強的青少年讀者,這些孩子未來都會是日本社會的中流砥柱,所以更應該提供給他們正確的歷史知識,因為不論是從出生當下或二戰結束迄今,李登輝皆不宜歸在「中國」項下,何況今日世界所認知的「中國」是「中華人民共和國」,而李登輝則是「台灣人」。
李安妮指出,父親生前除了致力台灣的民主化之外,他心中念茲在茲的就是台日兩國之間的關係,並且對日本有諸多深切的寄語,期待日本再次拾起領導亞洲的自信。
李安妮詢問,這樣的「李登輝」是「中國」的歷史人物嗎?她明白要將「台灣」、「中華民國」與「中華人民共和國」並列一處書寫確有其特殊性,況且《亞洲人物史》是歷史推廣的套書,而非研究型的專著,但日本是一個尊重人格、重視人性尊嚴且實事求是的社會,希望集英社能再次思考書中將李登輝列在「中國」的適當性,呈現更真實的歷史事實,也預祝《亞洲人物史》成為重要且暢銷的著作。
李安妮表示,誠心祈願台日友好長長久久,共同攜手迎接前面的挑戰,相信父親就如同他最愛的「千風之歌」所描繪的那般,不僅在天上守護著我們,也持續為兩國的未來祈禱。
讀者迴響