「祖靈們想回家」台灣原住民遺骨流落國外149年 從愛丁堡啟程返鄉

▲遺骨返還過程以部落傳統儀式的方式進行，靈媒透露「祖先們很想回家」。（圖／原民會）

記者柯沛辰／綜合報導

原住民族委員會3日率牡丹社排灣族人，赴英國愛丁堡大學進行返還儀式，迎接1874年在牡丹社事件中戰死的4具祖先遺骨。當年這些遺骨被日軍作為戰利品取走，之後輾轉流落至愛丁堡大學，如今順利取回，不僅是台灣自海外迎回歷史遺骨的首例，也是原住民轉型正義的重要里程碑。

1874年，牡丹社事件中，日本以琉球漂民在台遇害為由出兵台灣。當時屏東排灣族勇士們據守石門古戰場，利用天險抵抗日軍入侵，許多人因此戰死。

戰事結束後，日軍取走10顆排灣族勇士的頭顱作為戰利品，其中4顆頭顱被一名任職日軍軍事顧問的美國軍官帶走，幾經醫師、解剖學家易手，最終在1887年流落至愛丁堡作為研究材料。此後，遺骨一直被存放在解剖學科進行收藏，保存至今。

聯合國原住民族權利宣言第11、12及第31條精神指出，原住民族有權將遺骨送回原籍，且各國應設法讓原住民族能夠取得國家持有的遺骨，並將其送回原籍。原民會秉持上述精神，由夷將Icyang主委在2021年11月代表族人致信向愛丁堡大學校方正式提出返還要求。

▲▼返還儀式在愛丁堡大學「聖則濟利亞廳」進行，雙方彼此擁抱，忍不住落淚。（圖／原民會）

11月3日，在愛丁堡大學的同意下，返還儀式在蘇格蘭最古老音樂廳之一、愛丁堡大學「聖則濟利亞廳」（St. Cecilia Hall）舉行，並進行傳統祭儀，現場準備了豬骨、榕樹葉和酒，好讓靈媒跟祖靈們對話，召喚流落在外149年的祖靈回家。

返還儀式由愛丁堡大學副校長麥拉赫蘭（Gavin McLachlan）代表簽署返還文件，正式移交該校收藏了136年的4具遺骨。我原民會則由鍾興華（Calivat．Gadu）副主委率代表團參加並擔任見證，並由牡丹鄉公所潘壯志鄉長代表牡丹鄉諸部落接受返還。

原民會表示，4具遺骨4日將與訪團一同從倫敦直飛台灣，5日抵達桃園機場，6日暫時安置於台南國立臺灣史前文化博物館，等候牡丹鄉各部落研商後續永久的安置措施和地點。

愛丁堡大學表示，學校返還遺骨與文物已經行之有年，首度返還是在75年前，上一次則是在2019年，而這次返還同樣落實長久以來的政策，未來校方也將持續探索處理殖民歷史遺產的方式，檢視大學過去與跨大西洋奴隸貿易、殖民主義及其他種族相關活動的關聯。

▼牡丹鄉潘壯志鄉長（左）與愛丁堡大學副校長麥拉赫蘭（右）簽署遺骨返還證書。（圖／原民會）