▲不少人會用Emoji。（示意圖／記者周亭瑋攝）
記者鄺郁庭／綜合報導
不少人傳訊息時，會在句尾加上Emoji、顏文字等符號，讓語氣更加生動，但有些Emoji的意思，可能跟想像的根本不同。就有網友表示，他不想已讀別人時，就會回個表情符號，有些很好懂也常見，但也有讓他摸不明白是什麼意思的符號，並列出2個符號，「這種是怎樣？」話題引發討論。
有網友在Dcard求問「某些表情符號是啥意思？」文中表示，「有時候不想已讀，都會按表情符號當作結束收尾」，其中，他覺得「憤怒漲紅臉」、「哭泣」跟「笑到哭」等符號都很好懂，也蠻常見，「但有幾個我個人是沒摸明白是啥意思」，於是貼出2符號問「這種是怎樣？」第一個是個熱到吐舌的Emoji，第二個小臉看起來享受到五官扭曲。
▲原PO發問兩種Emoji的意思。（圖／翻攝自Dcard）
實際搜尋兩種表情的意思，第一個英文名稱為「hot face」，覺得好熱、流汗、發熱和臉紅可使用，就有網友分享自己的使用時機，「通常會用在色色上面，我的看法是看到臉紅心跳一直流汗」、「我覺得這個是很不好意思的意思，例如遲到很久：對不起，我遲到了+Emoji」、「我覺得是食物太辣欸！」
第二個的英文名稱則是「woozy face」，特色是大小眼、波浪嘴，看起來像是頭昏眼花的樣子。網友們也紛紛留言，「我會用在搞怪或是無奈的時候耶！就是一種怪表情，或是臉不知道該怎麼擺的感覺，例如：沒辦法，我拖延症真的太嚴重了+Emoji」、「同學當喝醉用，就是那種走路變章魚走路的那種。」
也有人笑呼，「這兩個我都覺得是在色色，第二個是噁男那種」、「要避免誤會的話，就是表情符號都不要用哈哈」、「感覺這樣像很色的女友準備把男友榨乾。」
讀者迴響