▲店家張貼亂丟垃圾的警告標語,卻因為錯字而讓人笑出來。(圖/翻攝臉書/路上觀察學院)
網搜小組/柯振中報導
寫公告的時候務必留意,否則一不小心就變成別的意思!一名男子近日走在街上,看見某間店門口掛著9字的警告,原先詛咒的意味十分濃厚,沒想到因為店家不慎寫錯字,變成了另一個意思,也讓將2.8萬網友笑了出來。
這名男子在「路上觀察學院」分享照片,當時他經過某間店家,看見店門口掛著帶有詛咒意味的公告,要求不要亂丟垃圾,沒想到因為寫錯了字,整張公告變得十分逗趣,也讓他笑著出言調侃,「全豪你出來啊!」
照片當中可以看見,店家在厚紙板上面寫著9個大字,其中一行寫著「亂丟垃圾」,另一行則是寫著「全家死光光」,可以明顯感受到店家的憤怒,不過因為「全」與「家」當中多了許多劃,看起來就像是「全豪死光光」,也難怪會令人笑出來。
貼文至今已有超過2.8萬人按讚,不少網友對此笑噴留言,「全豪是無辜的」、「誰是全豪」、「放大仔細看,是全家沒錯,不是全豪。全豪你可以安心一個人走了。」此外,貼文下甚至還有位名字真的叫「全豪」的網友來留言,失控爆粗口「恁爸金衰洨」,再度逗樂了許多社員。
讀者迴響