記者劉宛欣/綜合報導
南韓天團防彈少年團(BTS)2022宣布暫時休團後,成員陸續入伍。其中,Jin、SUGA、j-hope目前已經正在服役,經紀公司BIGHIT MUSIC 22日宣布之後RM、智旻、V、柾國也將錄入入伍,如此一來將可縮短軍白期時間,粉絲最快在2025年夏天前就能看到BTS完全體。年紀最小的老么柾國稍早也透過粉絲社群平台Weverse寫下道別信,承諾服完兵役會繼續帶來精彩演出。
▲柾國發文與粉絲道別。(圖/翻攝自BTS官方臉書)
柾國22日下午在台Weverse上傳文章,提起了將入伍服兵役,他表示「我將在12月將踏上新旅程,為了服兵役,將暫時離開大家」,接著感性地說「一方面覺得心情沉重,一方面也因為想起與Army們(粉絲名)的珍貴回憶而感到溫暖。到目前為止,與大家一起度過的所有瞬間,是我人生中最閃耀的時光。」
▲。(圖/翻攝自BTS官方臉書)
柾國對支持多年的粉絲表達感謝,表示「Army們的笑容、應援與愛使我站上了現在的位置,支持著我的夢想,默默地與我一起走來,謝謝大家」,相當為粉絲著想的他,認為1年半的空白期很長,因此不會自私地要粉絲等待自己,但他承諾「跟大家約定服完兵役以後,我將會一直在原來的位置上,展現出更多成長的樣貌。」
22日稍早,BIGHIT MUSIC在粉絲社群平台Weverse發布聲明,宣布RM、智旻、V、柾國已經進入服役程序,4人都將在不久之後入伍,相關的後續消息,也會在確定後向大家告知,並希望在成員們退伍回歸前,粉絲能繼續給予支持。
柾國發文全文翻譯如下:
親愛的Army們
好快來到了11月的尾聲,天氣變得有些冷颼颼。
大家應該已經知道(消息),所以我想寫下這封信。
我在12月將踏上新旅程,為了服兵役,將暫時離開大家。
傳達這個消息,一方面覺得心情沉重,一方面也因為想起與Army們的珍貴回憶而感到溫暖。到目前為止,與大家一起度過的所有瞬間,是我人生中最閃耀的時光。
Army們的笑容、應援與愛讓我站上了現在的位置,支持著我的夢想,默默地與我一起走來,謝謝大家。
要求大家在我服役的期間等待我,有些小心翼翼,1年6個月的時間很長,所以我無法說出自私的請求,但我跟大家約定服完兵役以後,我將會一直在原來的位置上,展現出更多成長的樣貌。
希望Army們的生活能時常充滿笑容與幸福,健康地、美麗地填滿日常的每一個時刻。一起等待重新相見的那一天,會想大家的!
好好照顧身體,愛你們
讀者迴響