▲在日本看到買一送一,不是當下可免費多拿一個,而是會拿到兌換券。(示意圖/記者蔡玟君攝)
網搜小組/劉維榛報導
台人爆玩日本,若在超商看到「買一送一」的優惠,千萬別直接拿兩個結帳!日本作家吉岡桃太郎貼心分享,「日本買一送一」的消費規與台灣大不同,若台人只去玩幾天的話,根本無法享用「買一送一」,背後原因長知識的。
吉岡桃太郎在臉書粉專《吉岡桃太郎~台灣囝婿の台灣讚、日本棒》指出,日本超商很常推出買一送一的活動,但背後是有規則與限制的,千萬不要把當做「台灣ㄟ買一送一」。
他進一步解釋,在日本「送一」是要過幾天才能用「無料兌換券」,也就是說只去幾天觀光客根本無法享受「買一送一」的好康優惠,所以遊客別傻傻以為是「台式買一送一」拿兩個,因為當天消費還是算兩個的錢,店員再給您兩張當天根本無法使用的「兌換券」!
最後,吉岡桃太郎也笑稱,日本的「買一送一」也有指定付款的限制,不像台式買一送一很乾脆,「『日式買一送一』跟阿本仔一樣『很龜毛』的啦!」
該文章曝光後,一票網友也驚呼,「原來如此長知識了」、「我可以待到『送一』的那天(硬氣)」、「可以送給隨機遇見的日本人,如果是在鄉下地方,蠻多人會收下的(我會先表示我是外國人)」、「學了一課,難怪有一張單子,看不懂要幹嘛」、「不要期待優惠活動,期待高品質就好」、「沒錯!我手機一堆回台灣才會點亮的折價券,好煩」、「基本就是讓你過幾天來拿,後面來店禮搞不好又會順便消費的行銷手法唄」。
有網友暖心分享,「有一次在東京跟店員說我明天就離開日本了,把當下不能用的券給他,說你拿去喝,然後他就從抽屜拿出一張已經可以兌換的『送一券』,幫我換了一瓶免費的茶,雖然沒幾塊錢但蠻溫馨的」。
▲至2024年9月30日,到日本BIC CAMERA,出示優惠碼券能享有指定優惠,旅客可以先存在手機裡,結帳時出示即可。該優惠券限免稅結帳時使用,請務必注意相關規定。(圖/BIC CAMERA提供)
▲至2024年3月31日止,購買SALONIA指定美容家電商品,亦可使用此張優惠券,也可與免稅優惠券一起使用。(圖/Bic Camera提供)
讀者迴響