記者蕭采薇／台北報導
楊紫瓊主演新影集《兄弟之道》與出身台灣的男星錢裕揚（Justin Chien）合作，他是前監察院院長錢復的長孫，已赴美國發展演藝事業10年。難得回台分享好萊塢經驗，錢裕揚表示，很多演員在尋求國際合作時，會在意自己講英文有口音，但這完全不需要擔心，且「台灣長大」的背景也帶來很多養分。
▲錢裕揚分享好萊塢演出經驗。（圖／記者湯興漢攝）
錢裕揚近日返台，19日出席「第五屆亞洲新媒體高峰會」，與宋芸樺、劉敬對談好萊塢演出經驗。他本身背景是在台灣出生、香港長大，18歲才搬到美國生活，並不是「土生土長」的ABC。他表示，很多演員在與國際團隊合作時，會擔心英文口音的問題，但這有時反而是優勢。
▲（左起）《美國女孩》導演阮鳳儀、錢裕揚、宋芸樺、劉敬對談好萊塢演出經驗。（圖／記者湯興漢攝）
錢裕揚說：「有沒有口音不重要，能快速讀懂劇本反而比較重要。像是我這次的角色，反而需要有口音，如果是在美國長大的演員，試著要有台灣口音滿困難的。」他也認為不能外語能力固然重要，但也不是唯一，「如果我沒有好好把中文學好，也不會有這角色。」
▲楊紫瓊在影集《兄弟之道》與錢裕揚以及李松璞合作。（圖／Netflix提供）
劉敬也分享，在接演《西遊ABC》時，也曾問過團隊需不需要再英文口語上再多練習琢磨，對方卻回覆：「我們就喜歡你這樣的口音。」錢裕揚也分享：「要相信知道在台灣出生長大，這是非常非常獨特的背景，就算我們長得和其他亞裔很像，但讀劇本時，和跟別的演員相比，我們會有非常特別的觀點和角度。」
▲宋芸樺今年有兩部作品與國際團隊合作。（圖／記者湯興漢攝）
宋芸樺今年有兩部作品與國際團隊合作，一部是赴紐約拍攝的《我的天堂城市》，一部則是與法國團隊合作的台法合拍片《榮耀之路》。她也透露，明年有計畫要到美國發展，希望借鏡錢裕揚的經驗，有機會能在當地試鏡甚至是進一步的合作機會。
▲劉敬與楊紫瓊合作《西遊ABC》。（圖／記者湯興漢攝）
讀者迴響