記者羅翊宬/編譯
日本石川縣能登半島1日發生規模7.6極淺層強震,不僅引來海嘯,當地包括民宅等許多建築物甚至慘遭震毀,導致許多災民只能前往避難所,然而由於避難所大多缺乏暖氣等設備,使得部分民眾選擇睡在車上避難,其中有一對老夫婦雖然滿面愁容、一無所有,但他們還是向經過的消防車舉手致敬、鞠躬感謝。
▲石川縣輪島市災民大林豐夫婦,向來往的消防車揮手、鞠躬致敬。(圖/路透)
根據《路透社》,75歲的大林豐(音譯)和他73歲的妻子大林明子(音譯)來自石川縣輪島市,在令和6年能登半島地震中,親眼目睹他們的家園被毀、木屋慘遭地震震垮,原先他們前往由社區中心改建的避難所,不過當住宿一晚後,卻發現諸多難以適應的問題,包括難以習慣他人們的視線,也因此他們決定回家,睡在自己的小客車上。
▲▼老夫婦棲身在座車上避難。(圖/路透)
大林豐將車子座椅打斜,夫妻倆輪流睡在狹窄的椅座上,儘管棲身在座車上的避難生活已將近一周,但他們還是過著有一餐、沒一餐,依靠鄰居伸手救濟的生活,不過對於鄰居們將殘存的糧食分給他們,他們則心存感恩,大林明子捧起手中的飯糰端詳許久,雖然心境五味雜陳、明顯帶著哀傷,卻還是備受感動,夫妻倆分食著僅剩的2個小飯糰。
在這場強震中,仍有許多居民慘遭倒塌的建築物活埋。每逢有消防車響起陣陣警報聲趕往救災時,夫妻倆便會心存感激向消防車致敬,其中大林豐向駛來的消防車揮手、大林明子則對著消防車彎腰鞠躬,備受動容。
▲▼鄰居將僅剩的2個小飯糰分給大林明子。(圖/路透)
夫妻倆透過水桶收集汙水,清洗被當成廁所的水溝。他們向《路透社》表示,「其實面對其他人的目光,反而只會讓我們感到緊張、備受壓力,也因此才決定在車上生活,我們只是不喜歡跟很多人一起生活。」
日本氣象廳警告,7日晚間石川縣當地的降雨可能將轉為降雪,大雪恐將引發山崩等自然災害。
▼大林豐在向消防員表示感謝後哭泣。(圖/路透)
▲大林豐用水桶收集汙水。(圖/路透)
《日本放送協會》指出,強震將當地民宅震垮、供水設施出現異常,加上電線因強震引發火災,考量到避難所往往缺乏暖氣等設備,部分居民們只好棲身在自家座車上,然而一旦因缺乏燃料而導致必須將暖氣關閉,恐將引發失溫症,而密閉空間也會引起一氧化碳中毒,專家呼籲民眾提高警覺。
讀者迴響