▲孫翠鳳、唐美雲將首度同台飆戲!集結戲曲界國家級團隊,打造史詩級大型戶外歌仔音樂劇《1624》,訴說台灣史上最浩大的故事。(圖/文化部)
記者林育綾/台北報導
台灣歌仔戲史上頭一遭!孫翠鳳、唐美雲將首度在歌仔音樂劇《1624》同台飆戲,兩人更先在台北國際書展「王見王」,分享台前幕後秘辛。包括唐美雲飾演的荷蘭長官諾一知,將在戲中「包養」孫翠鳳飾演的鄭芝龍,把她關在船上暗不見天日的房間中,這個「劇透」也讓兩派粉絲期待值飆到最高點。
《1624》歌仔音樂劇一口氣號召全台13個國家級表演團隊,邀請21位天王天后主演,寫下台灣戲曲史上重要一頁!故事將翻轉史觀,聚焦在400年前,也就是1624年荷蘭佔領台灣,描繪當時的西拉雅人定居台灣,漢人、歐洲人、日本人齊聚台海,船來船往,各方勢力都在命運的浪潮中翻湧求生。
▲孫翠鳳、唐美雲先在台北國際書展「王見王」,分享《1624》台前幕後秘辛。(圖/台北書展基金會)
孫翠鳳飾演當年的一代梟雄鄭芝龍(鄭成功之父),而唐美雲飾演荷蘭長官諾一知,雙方在戲中交鋒時,火花四射,兩派粉絲也各擁一片天。而在正式演出前,印刻文學也搶先安排兩人在20日的「2024台北國際書展」現身,舉行「1624:王見王」劇本書分享會。
兩人在分享會中瘋狂「劇透」,不過越劇透,粉絲就越期待,因為許多身段演出、舞台效果、對戲張力,都必須在磅礡的大舞台上演出時呈現。
▲唐美雲笑說,自己會在戲中「包養」孫翠鳳飾演的鄭芝龍。(圖/台北書展基金會)
唐美雲笑說,自己會在戲中「包養」孫翠鳳飾演的鄭芝龍,把他安置在船上「好好款待」。孫翠鳳也不甘回說,「說好聽是包養啦,卻把我關在暗不見天日的地方。」還說,「他(指唐美雲飾演的諾一知)想請我吃飯啦,但我不要。」
▲孫翠鳳逗趣說,唐美雲要「請吃飯」,但他不要。(圖/台北書展基金會)
除此之外,孫翠鳳也分享了《1624》沒演出的鄭芝龍身世背景,提到他原先是一名飽讀詩書的弱書生,但後來為了養家活口而去跑船,可惜當時明朝禁止海上經商,商人都只能鋌而走險走私,鄭芝龍也因此遇上異國的海盜、倭寇等,驚嚇之餘也覺悟到,「如果不變得比人強,就會被人吃死死」;因此他逐漸強壯,從弱書生成了擁有上千團隊的大船長、一代梟雄。孫翠鳳說,「我在《1624》演出的鄭芝龍,就是已經成為梟雄的鄭芝龍,非常霸氣。」
唐美雲也說,為了演出荷蘭長官諾一知的角色,特地戴上藍色瞳孔片,更拋開過往傳統戲的身段、身形,挑戰不曾有的表演方式,還是會呈現「全世界我最帥」的風範。她還透露,《1624》每一位角色,都有吸引人的魅力,她都很想演,但如果再選一次的話,「我還是會演諾一知」。
▲孫翠鳳、唐美雲在《1624》劇本書分享會為粉絲簽名。(圖/記者林育綾攝)
《1624》兩位編劇施如芳、蔡逸璇也說,過往戲迷看傳統歌仔戲的經驗,可能會去判斷「誰是好人、誰是壞人」,這也是大家習慣的情感投射模式;但《1624》並不是一場選好人的遊戲,在這齣戲「生存」是重點,而人類為了生存,自然有利益衝突,也有共融、共存的景象,不同的族群,有不同的立場、不同的視角,期待大家能用更宏觀的角度去看戲。
▲印刻文學出版《1624》劇本書,讓粉絲收藏。(圖/記者林育綾攝)
印刻文學出版《1624》除了收錄完整劇本,還有40幅以上21位主演的高彩劇照、幕後工作夢幻重現,並有歷史學者翁佳音、李旭彬的台灣史與西拉雅祭儀導讀,以及導演李小平、編劇施如芳、蔡逸璇創作歷程回顧,並隨書附贈明信片。
《1624》大型戶外歌仔音樂劇演出資訊
日期:2024年02月24日(六)20:00、2月25日(日)19:30
地點:大台南會展中心前空地(台南高鐵站旁)
入場:免費免票
《1624》轉播資訊:
2月24日(六)20:00
電視頻道:公視台語台(含無線、有線、中華電信MOD)、Taiwan Plus
網路平台:Hami Video、Yahoo、LINE TODAY
FB粉絲專頁:文化部、國立傳統藝術中心、公視台語台
YouTube:公視台語台
2月25日(日)19:30
FB粉絲專頁:文化部、國立傳統藝術中心、公視台語台
YouTube:公視台語台
讀者迴響