▲示意圖,與本文無關。(圖/記者曾筠淇攝)
記者鄺郁庭/綜合報導
大部分的人在打字時,難免會用到一些語助詞,像是「了」、「呢」、「嗎」等等,但解讀訊息的一方,想法可能大不同。就有網友表示,看到「哦」和「喔」的感覺差很多,如果對方用其中一字,常常讓他忍不住「牙起來」,貼文意外引發熱論。
有網友在Threads表示,他不是中文系的,但是對他來說,看到「哦」跟「喔」,會覺得差別很大,「如果是看到『哦』,就會覺得對方拉長尾音;但是『喔』,看到的時候就會牙起來。」
就有人也秒爆共鳴,「討厭喔+1,平常發訊息都用哦」、「看到『喔』的回答,真的會讓人覺得這人很沒禮貌,也很敷衍,讓人莫名火大」、「真的欸!X的我在那邊打一長串的字,然後給我回喔,整個人直接燥起來」、「一個『喔』聽起來好像特別不耐煩或敷衍」、「還以為只有我這樣覺得,噢>哦>>喔」、「真的!看到哦就覺得還行,可能他真的不知道回什麼,但喔就會莫名不爽。」
也有網友表示,「我覺得相反的說」、「我喜歡『喔』,因為我覺得『哦』不好看」、「真假?可是我覺得看到『哦』會讓我有想灌對方一拳的衝動」、「我倒是覺得『哦』有一種親切感?」
另外,還有一票紛紛討論別的字或用法,「只能接受噢或ㄡ」、「我認為噢是最友善的」、「我喜歡用『歐』,看起來比較不會那麼兇」、「真的就是對於文字的敏感度和網路禮儀」、「我會回別人『喔哦~』感覺聽起來比較親切。」
讀者迴響