▲ 拜登先前出訪以色列,與納坦雅胡會晤。(圖/路透)
記者陳宛貞/綜合外電報導
加薩人道危機使國際社會呼籲以哈停火聲浪加大,但以色列總理納坦雅胡仍態度強硬。美國總統拜登7日結束國情咨文後,似乎沒注意到麥克風還開著,便對一旁的議員說「要跟納坦雅胡見面攤牌」,無意間透露對他的不滿情緒。
President Biden: "I told him, Bibi, and don't repeat this, but you and I are going to have a ‘come to Jesus’ meeting."
— Sawyer Hackett (@SawyerHackett) March 8, 2024
“I’m on a hot mic here. Good. That’s good.” pic.twitter.com/KCgpbx4awf
《美聯社》報導,拜登7日晚間在眾議院會議廳發表國情咨文,結束後下台和議員握手交談,科羅拉多州民主黨參議員班納特(Michael Bennet)祝賀拜登完成演說,並敦促他就加薩日益嚴重的人道主義問題向納坦雅胡施壓,國務卿布林肯及運輸部長布塔朱吉(Transportation Secretary)也參與這段簡短對話。
拜登回應班納特時使用納坦雅胡的暱稱「比比」(Bibi),「我跟他說過了,我告訴過比比,別重蹈覆轍,『你和我將來場會議攤牌(come-to-Jesus meeting)』。」這時一名助理趕緊提醒拜登,他的麥克風還開著,拜登才回答,「我的麥克風沒關,很好。」
後來面對媒體追問,拜登承認曾說出這段話,但也指責記者偷聽他說話。當被問及他是否認為納坦雅胡該做更多努力減輕人道主義災難時,拜登也給出肯定答案。
讀者迴響