▲中研院院士朱敬一出席賴清德「國家希望工程」國政說明會。（資料照／記者林敬旻攝）
記者陶本和／台北報導
立法院總質詢即將進入尾聲，準總統賴清德也已著手佈局新內閣，同時勢必開始籌劃520總統就職演說。賴團隊的國政顧問團中，擔任青平台顧問的中研院士朱敬一21日在臉書撰文，以假設語氣說道，如果要幫中華民國總統寫就職演說稿，聽眾有維尼（指中國）、跳虎（指美國）與台灣人民，而要如何寫，才能讓人民放心、跳虎安心，也讓維尼安靜？
朱敬一在2024大選期間，公開加入賴清德的智庫團隊，在賴清德發表「國家希望工程」國政說明會時登場，備受各界關注；後來在「創新經濟．智慧國家」發表國政願景時，朱敬一也負責說明六大關鍵字。此外，在國會朝小野大的政治局勢下，賴清德第一任閣揆的政治彩度，起初被認為不應太鮮明，這也讓朱敬一浮上討論的檯面。
距離520總統就職不到2個月時間，賴清德勢必已經開始構思就職演說的講稿。在公布內閣人事、就職演說前的敏感時刻，朱敬一21日透過社群平台分享一本書名為「歷史的草稿」一書。
朱敬一在內文提及，寫文章最難的，絕對不是時間壓力，而是內涵。最近一位高中老師非常認同韓愈「文以載道」的邏輯，主張哪些文章絕對不能刪。姑且不論「文以載道」這個命題對不對，究竟什麼是「道」，才是最困難的環節。
朱敬一指出，假如要幫中華民國總統撰寫一篇就職演說，聽眾有三組人：維尼（指中國）、跳虎（指美國）與台灣人民，要怎麼寫，才能夠精確傳達訊息，讓台灣人民放心、讓跳虎安心、也讓維尼安靜？他認為這種訊息傳遞，就是「道」。
朱敬一表示，政治人物不必口頭上掛著禮義廉恥，但是起心動念都要為人民著想，撰稿者如果沒有一定的修養，大概不容易做到「文情並茂」。他認為，本書作者闡述發揮了許多「寫文章」的技巧，但是比較少提及寫者自己的知識孕育，「我覺得技巧與內涵是同等重要的」。
朱敬一分享自身的經驗表示，自己曾經客串幫不少重要人物寫過稿，總統、副總統、中央研究院院長、黨主席等，算也算不淸楚。他說，記得最痛苦的經驗，就是委託人「把文稿當成文告」，初稿寫成之後「交給十幾位其他幕僚表示意見」，力求方方面面四平八穩。
朱敬一表示，幾天之後，回來分屬十幾個人的不同修改意見，有方向性的、有文句斟酌的、有標點符號的、有試圖添加幾句的、有建議刪除的。這些拉雜意見如果用文書程式「追蹤修改」一一記下，程式大概會當機，而如果真的要海納百川地修改，則文章必然七零八落面目全非。
他說，寫稿人若是碰到這種「文稿當文告」的雇主，大概寫一篇就「疽發背而死」。文告是公文書，絕對沒有感情；文稿才可能「筆鋒常帶感情」。
最後朱敬一提到，「動筆」應該是他基因的一部分。幾代之前的祖輩，有狀元、有探花、有進士、有詩人、有思想家、有文淵閣大學士；他們都是科舉時代「作文優勝」，文章都是具名的。而民主時代政治人物的撰稿人永遠隱居幕後，但如果真的能夠透過一篇重要的講稿而喚起人心、做出改變，那不也是一種「但開風氣不為師」的喜悅嗎？
讀者迴響