▲紅襪日投上澤直之。（圖／達志影像／美聯社）
實習記者李立祥／綜合報導
根據《體育報知》報導，效力紅襪的日籍投手上澤直之將被降到小聯盟，因為投手皮維塔（Nick Pivetta）準備重返大聯盟，於明天擔任先發面對勇士。
上澤去年球季結束後，透過入札制度與光芒簽下小聯盟合約，並被受邀參加大聯盟春訓，但在熱身賽中表現不佳，出賽4場，防禦率13.03，正式開季從小聯盟出發，也因為不想留在小聯盟，光芒就將他交易到紅襪。
30歲的上澤在紅襪小聯盟3A出賽3場，拿下2勝1敗，防禦率4.80的成績，於4月29日被升到大聯盟，並在5月3日對巨人的主場比賽中完成初登版，主投2局，沒有讓任何一名打者上壘，「6上6下」完成投球工作，成為首位日籍大聯盟球員完成「初登板投滿2局且不失分的紀錄」，對此他表示，「我非常緊張，本以為我不會那麼緊張，但上場後感覺很奇怪，我投球的時候就在想『果然還是很緊張啊』，這是一個很棒的經驗。」
隔天（4日）他再次登板，主投2局投出43顆球，被打2支安打、2次四壞球，送出2次三振，失掉一分，防禦率2.25，之後就再也未出賽。
▲紅襪先發投手皮維塔（Nick Pivetta）。（圖／達志影像／美聯社）
讀者迴響