▲紙風車劇團相隔17年,到馬祖剛落成的第一座劇場「梅石藝文中心」演藝廳,帶來《台灣幻想曲》演出。(圖/紙風車劇團提供)
記者林育綾/馬祖報導
紙風車劇團相隔17年,再度登上馬祖演出!今(31)日到馬祖第一座專業劇場「梅石藝文中心」帶來《台灣幻想曲》,為了讓孩子更了解故鄉土地,特別編排在地故事,包括媽祖信仰、特產繼光餅、老酒麵線、東引燈塔等都入戲;還有馬祖音樂家張龍雲生前的傳奇,以投影片及真人演員穿插,交織出馬祖的美麗,更讓孩子們笑聲連連。
▲《台灣幻想曲》劇情加入馬祖在地元素,讓孩子們更了解故下土地的故事。(圖/紙風車劇團提供)
紙風車劇團曾在2007年登上馬祖,當時在319兒童藝術工程的支持下演出;如今「368鄉鎮市區兒童藝術工程」再度集結眾多力量,讓劇團相隔17年再次登島。而劇團每到一地,《台灣幻想曲》都特別編排「在地故事」,講述當地的風土民情、歷史流變、文化特色。
這次描述馬祖人文故事時,透過投影片和真人演員穿插,將馬祖的特產繼光餅、老酒麵線等、信仰、戰地風情等呈現在舞台上,像是林默娘如何成為女神天后媽祖,藉由舞蹈、音樂、燈光、美術、創意的編導,交織出馬祖的美麗。
▲特別將馬祖傳奇低音管演奏家張龍雲的故事入戲。(圖/紙風車劇團提供)
除此之外,還特別將馬祖傳奇的低音管演奏家張龍雲生前故事入戲!張龍雲出生於連江縣東引鄉,從小島走向曼哈頓音樂學院、茱莉亞音樂學院等世界頂尖音樂學院,創造屬於自己的音樂奇蹟。他在學成之後,更將所學累積帶回台灣,為台灣的音樂學子打造更好的環境。
張龍雲一生投入音樂,同時也是368兒童藝術工程的發起人之一,雖然已在2018年因心肌梗塞過世,但紙風車特別將他的故事編排入戲,讓馬祖的孩子們都能認識他。這段故事演出時,投影也特地播映張龍雲生前的照片,並穿插幽默又動人的情節,笑淚交織。
▲▼故事演出時,投影也特地播映張龍雲生前的照片,笑淚交織。(圖/記者林育綾攝)
演出同時也以幽默逗趣的表演,祝賀「梅石藝文中心」落成。連江縣縣長王忠銘表示,這是馬祖首座專業的表演藝文中心,從2019年開始興建,過程真的經歷許多困難,包括克服馬祖交通不便、氣候潮濕造成粉刷不易、缺工、缺乏經費等考驗,是靠非常多人通力合作,才讓它如期落成。
連江縣政府秘書長張龍德、也是已故音樂家張龍雲之弟也說,「這是梅石藝文中心演藝廳的第一次對外公演,更是馬祖孩子的第一次,在專業的劇場欣賞一流團隊的演出。」
▲馬祖首座專業劇場「梅石藝文中心」啟用,紙風車劇團相隔17年登島演出。(圖/記者林育綾攝)
為了讓第一次走進劇場的馬祖孩子看見不同的藝術呈現,紙風車創辦人、該劇總編導李永豐臨時決定加演一段〈歡樂春節〉,當下編導組、技術組、行政組與連江縣政府文化處,召開緊急會議,全力總動員。
昨30日下午5點多,台北團員整理道具及器材,文化處協調全港通航業(新台馬輪)貨運部門專人等候,終於在晚上7點多團員趕到基隆港,趕在貨運閉櫃前,將道具及器材送進船艙,並在今日一早船班扺達時,由在馬祖的技術人員專程開車至碼頭提領,趕到劇場裝台。演員也在接獲加演片段的指令後,重新彩排,雖然無道具在手,但依憑平日的訓練、長年累積的演出經驗,努力排練到最好。
▲馬祖家長帶著孩子們,到當地第一座專業劇場「梅石藝文中心」演藝廳欣賞演出。(圖/紙風車劇團提供)
離島因交通及資源有限,即便只有一小時飛航距離,但要將大型道具、器材、服裝運至馬祖進行一場藝文演出,十分挑戰。紙風車花了17年的歲月,匯集各界力量,才得以再次和馬祖孩子相遇,劇團表示,感謝采盟文教基金會、各界熱心人士贊助演出費,還有連江縣政府鼎力支持、李文德先生、黃葉妹女士、全港通航業公司贊助來回船票和貨車等費用。
除了需籌措演出費之外,在離島演出時,工作人員、器材道具的往返運輸更是一大筆支出,紙風車日前發表一支募款影片〈讓遙遠不遙遠〉,呼籲各界支持離島最終站—馬祖演出的旅運與道具製作費,全港通航業公司(新台馬輪)看到影片,主動聯繫紙風車,贊助所有工作人員船運費用。總經理蔡宗勳表示,「新台馬輪往返台灣與馬祖,做的是人與貨的傳遞,紙風車將戲劇帶到全台各地,是藝術與文化的傳遞,讓我非常佩服,我們都希望讓馬祖的孩子都能更幸福,因此一定要支持。」
而文化部次長李靜慧,在得知紙風車募集離島演出交通、住宿經費時,也以高齡90多歲父親李文德、在天堂的母親黃葉妹之名義,補齊不足的費用。她表示,「今天我帶著我父母的心意來到馬祖,在新落成的梅石藝文中心演藝廳看紙風車演出,別具意義,再看到無論是采盟、連江縣政府及全港通,和紙風車一起為用盡心力,真的非常感動,期盼這份精神能夠聚沙成塔,持續傳遞。」
▲馬祖首座專業劇場「梅石藝文中心」從興建到啟用,是多人通力合作。(圖/記者林育綾攝)
據了解,連江縣政府從4月紙風車赴馬祖場勘起,就開始傾力支持、演出場地免費出借、各方溝通協調,安排學生交通接駁,以及全方位宣傳支援、人力調度、提供當地文史資料等,和紙風車一起進行妥善的規畫,期望能讓孩子們深切體驗到藝術的魅力。
有南竿來的小朋友說,「巫媽媽太好笑了,那個黑暗中的彩帶好漂亮,原來我們馬祖有個厲害的音樂家,我也想像他一樣。」家長也說,「沒想到在劇場看戲這麼有趣,謝謝紙風車發起這個活動,希望未來可以讓孩子再看到。」
《台灣幻想曲》除了在今5/31首演,6/1的上午及下午各有1場演出,縣府出動車輛接駁,從莒光鄉、北竿鄉都有搭船來的國中小學生,預計800名師生參與。6/2將到東引國中小演出《戲戲萬花筒》。
▲▼紙風車劇團到馬祖近日落成的第一座劇場「梅石藝文中心」演藝廳,帶來《台灣幻想曲》演出,劇情加入馬祖在地元素。(圖/紙風車劇團提供)
讀者迴響