被網友說英文不順 張國煒:不是要當英文老師

2024年09月10日 16:30

▲星宇航空董事長張國煒。(圖/記者廖婕妤攝)

▲星宇航空董事長張國煒。(圖/記者廖婕妤攝)

記者廖婕妤/台北報導

星宇航空(2646)攜手瑞士腕錶品牌百年靈推出航空系聯名精品腕錶,星宇航空董事長張國煒近期在社群軟體Thread上回文引發網友熱議,他表示,自己平常不太有時間用這些東西,有人告訴他才會回一下;至於被說英文不順,他則認為見仁見智、不要造成誤會就好,「我也不是要當英文老師。」

張國煒表示,「我基本上我不太上Thread啦,那個基本上是因為在某種程度人家跟我講,所以我才上去,平常沒有在用,我哪有那麼多時間上這些東西,通常都是有人跟我講,那我就會上去回一下。」

有網友在Thread上說,「搭過一次K董開飛機,降落蠻穩的,但是唸英文的注意事項就......不是很順。」張國煒也親自回覆說「哈哈,我本來就是台灣死孩仔,英文不是我的強項。拍謝啦。」不過他今天用英文與百年靈執行長喬治柯恩對談,他說,「我英文好不好,我個人認為英文是個溝通的工具,重點是大家聽得懂就最重要,因為我們也不是要當英文老師嘛。那麼好其實坦白講,對我來講,那個不是我的職業啦。」

張國煒說,「你說我英文好不好?就見仁見智吧,那我們本來就是台灣人,英文沒有講得那麼道地,基本上,外國人也是都可以接受的,所以我覺得不用在這個議題上特別再去琢磨,語言就是個溝通的工具,我們生長在台灣也有很多人不會講閩南話,讓大家了解你的語意這個才是最重要的。」

分享給朋友:

讀者迴響