▲世界12強棒球賽冠軍戰,大會MVP陳傑憲。(圖/記者李毓康攝)
記者羅翊宬/編譯
世界棒球12強賽,中華隊(台灣隊)在決賽以4比0完封日本,順利奪下本屆冠軍。對此,南韓媒體先是以「東京巨蛋慘案」狂酸吞敗的日本武士隊,接著卻毫不吝嗇地稱讚此次台灣戰術奏效,尤其在第2度對上日本的賽事中更是一絕,堅持寧可挨罰,也要撤換該場次的先發投手,讓林昱珉養精蓄銳。
根據韓媒《MyDaily》,該則報導的標題以「大異變」形容台灣終於脫胎換骨,在12強賽中以4比0擊敗日本奪冠,標題後半段更直接點名台灣教練團在第2場對上日本的賽事,甘願被世界棒壘球總會(WBSC)罰款2000美元(約新台幣6萬5167元),也不惜要將預告先發投手從林昱珉換成陳柏青,而陳傑憲更敲出關鍵3分砲。
韓媒在報導中,首先回顧在本屆12強賽事中,中華隊對上日本隊的3場比賽。16日在台北大巨蛋進行的預賽B組賽事中,台灣以1比3敗給了日本;23日在東京巨蛋的比賽中,台灣則是以6比9再度敗給日本;不過,在最關鍵的冠軍賽中,台灣則是成為擊潰日本武士隊的「大異變」主角。
▲中華隊先發王牌投手林昱珉。(圖/達志影像/美聯社)
報導回顧4強賽,原先23日中華隊與日本隊的第2度交手賽事中,台灣的先發投手是林昱珉,不過當美國以6比1擊敗委內瑞拉、奪下季軍後,確認在最終場的冠軍賽由台灣迎戰日本,因此中華隊投手教練林岳平做出「關鍵決定」,將23日先發投手,由林昱珉換成陳柏青,激起日本國內媒體嚴重抗議與批評。
對此,林岳平選擇對外公開道歉,並繳清世界棒壘球總會開出的2000美元罰金,使得林昱珉能夠養精蓄銳至隔天的冠軍賽。在冠軍賽中,林昱珉僅被打線強勁的日本隊敲出1支內野安打,4局以內沒有失分。韓媒特別強調,其實南韓隊也曾在杭州亞運以及本屆賽事中,3度遭到林昱珉慘電。
報導分析,即便中華隊賽前換投的行為引發日本媒體嚴厲抗議,甚至批評為「耍奧步」,不過對於台灣而言,其實並沒有違反規定,且台灣為了能夠在冠軍賽取勝,甚至已經繳清罰金,只能算是為了取勝的必要手段。
▲陳傑憲敲出關鍵的3分砲。(圖/記者李毓康攝)
賽事進到第5局上半場,林家正從日本隊投手戶鄉翔征敲出一支陽春砲,不僅打破台灣與日本0比0的恐怖平衡,更激勵台灣選手們的士氣,而陳晨威安打、林立安打,更讓延續攻勢的陳傑憲敲出3分砲。在後續的賽局中,陳冠宇、林凱威守住日本打線,成功以4比0完封日本。
報導最後提到,隨著中華隊在此次冠軍賽獲勝,終於讓日本在國際賽事中止步於27連勝。
讀者迴響