文/小百合
用「塑膠袋裝便當」等於很奇怪?我才覺得會這樣大驚小怪的日本人超奇怪的咧@@,對我們台灣人來說,到小吃攤去買不管是去買英國人超怕的豬血糕,還是日本人覺得超臭的臭豆腐,基本上店家隨手用塑膠袋裝,不僅對店家來說這樣的包裝方式便宜,對顧客來說,回到家也不用額外在處理佔空間的容器,反倒是店家沒用塑膠袋裝,我們可能還會阻止說:喔用塑膠袋就好,別給我盒子。
▼日前就有網友在推特上發文,表示看到自己的朋友用塑膠袋裝便當,感到相當不可思議。
而當下面有其他朋友問推特主:「欸那塑膠袋裡面裝什麼?」的時候,推特主竟然回答「嘔吐物」,雖然這句話明顯是玩笑話,此話一出後,不少人便跟著表示,「確實用塑膠袋裝食物,會讓人感覺好像裝著不潔的食物。」
這張照片轉至論壇之後,不少沒看過用這種方法裝食物的網友便開始討論起這個"他們覺得怪"的文化現象:
「我之前在沖繩看過,好像南國的人都是這樣」
「中華圈蠻多的」
「台灣蠻多這種『塑膠飯』的」(什麼?誰準你擅自幫我們塑膠袋取名字!塑膠飯..聽起來一點也不好吃)
「這是新研發的帶便當方式嗎?挺酷的」
「不過這樣就不用洗便當盒啦,挺棒的」
「感覺髒喔,拜託買個便當盒吧」
「好像那種撿食打包喔」
「這樣很方便啊,不用想要記得帶便當盒」
▼用「塑膠袋飯」到推特上搜尋,還真的有網友以此當話題
看起來對生性保守的日本人來說,不僅台灣的美食(例如豬血糕、臭豆腐)無法接受,現在竟連包裝方式也不喜歡,只能說親愛的,這樣你們會錯過很多世界第一棒的美食!是你們沒口福、可惜了寶貝!(我絕對沒有在對我那個日本男友喊話)
[VIA 推特]
延伸閱讀: