文/小百合
有時買東西會故作猶豫,希望能換到老闆給點「莎必死」,不過要是猶豫的客人遇上趕著下班的攤商,會發生什麼事呢?在日本一名推特帳號暱稱為ズーくん的繪師,便在網路上利用圖文畫下他日前的奇特遭遇......原本以為會很好笑,但我寫完之後覺得眼睛超痠的嗚嗚嗚嗚~(哭)
▼這天繪師本人經過一家寫著「一盒只要580元日幣喔(相當於170元)」的草莓攤,而招呼他的人是一位看起來和藹可親的老奶奶。(翻譯在下面)
繪師:嗯...580有點貴耶(猶豫)
老奶奶:這一排的草莓雖然有點受傷,但還是很美喔!這一排(五盒)算你500怎麼樣?
繪師:甚麼(眼睛亮).....不行不行,五盒有點多,我吃不完啦!
老奶奶:(碎碎念)嗯也對,五盒好像真的有點多,一整天也吃不完.....那這樣好了!我兩排(十盒)賣你500吧!
繪師:(驚嚇)什麼...?竟然變多了!?奶奶,沒關係啦,我用原價580和您買一盒啦!
老奶奶:(失望)可是我想早點賣完...
.
.
聽到這裡,就算是鐵石心腸的人都會忍不住掏錢吧?QQ所以這名繪師便用老奶奶可以接受的價格買回這一整攤的草莓,並目送老奶奶開心地推著空車回家。
但是讀到這裡先停一停!
大家不覺得最後一句話讀起來超悲傷的嗎?QQ因為小百合的爺爺奶奶輩也是務農的,所以能懂這名老奶奶大概是出自「與其看著自己的心血被浪費,還不如就賤賣吧」的想法.....再加上這句話是從一位高齡的奶奶嘴中說出,相信不管是誰都會感到不捨,而掏出所有的錢買下些草莓吧。好險繪師買回家後,將草莓作了很棒的處理~沒有浪費奶奶的心意。
▼「真的因為吃不完,但又不想浪費奶奶的心意,所以我決定把它們製成果醬。」(這是繪師第一次做果醬)
▼「完成!超好吃的!」
[VIA twitter@z_xxk]
延伸閱讀: