近期與我國好手江宏傑步上紅毯的日籍女將福原愛,在台灣現身記者會,高調放閃訴說戀愛故事,郎才女貌讓眾人稱羨的說,實在好登對!而擁有童顏可愛外表的福原愛「小愛醬」,也成為網友熱烈討論的對象,近期甚至挖出一了五年前的一支爆笑影片,讓網友看到了都笑到「凍未條」。
福原愛五年前在一場比賽後接受英國媒體的賽後訪問,但不知道是怎麼搞的,這位翻譯的「仁兄」似乎很兩光,問到打敗強敵讓你有多少信心的時候,兩光翻譯員卻翻成「妳為什麼要特別準備這個比賽?」,這令愛醬覺得很莫名其妙,我當選手不打比賽要幹嘛阿?
在這個訪問的途中,整個翻譯員都在鬼打牆,前句不對後句,這讓接受訪問的小愛醬,聽到兩光英文後,也忍不住大笑了起來,不過基於敬業的態度,即使聽不懂問題,他還是完成了整個訪談!
講的再多,效果都不及直接看影片拉,看完後保證笑到美丁美當:
看完只能說這位翻譯員實在太神了,最後還露出了超唱邱的笑容,到底是在笑甚麼拉XD~
不過小愛醬當下的機智應答以及忍不住笑出來的可愛反應,讓人不知不覺就會被她吸引呢!她的老公能娶到她實在是令人羨慕阿~(可惡),最後也讓我們祝福小愛醬,以後在台灣的生活幸福美滿吧~
(圖/翻攝自江宏傑臉書粉專)
宅宅胖丁的粉絲團剛開張,急需酸酸們的支持(跪)
▼▼▼▼快來幫胖丁按個讚▼▼▼▼
(VIA:YOUTUBE)