文/呆呆狗
若說台灣手搖飲料店氾濫,那韓國就是咖啡廳、cafe隨處可見,而且韓國人幾乎可說把「咖啡當水喝」,街頭常能見人手一杯。呆在那兒當交換學生時,默默也受影響早上要來一杯咖啡提神,午餐吃完再喝上一杯...有去過韓國玩的酸不會嗎?XD 那大家可知道....韓國人最愛喝什麼咖啡嗎?
(IG - jyheffect0622/heybiblee)
補教名師、WTO姐妹會常客「魯水晶老師」在新書中,就分享到韓國人這樣喝咖啡的...
(IG - starbucks)
韓國人最喜歡喝的咖啡是冰美式咖啡,所以很多剛開幕的咖啡店或甜點店都會推出特價的冰美式吸引客人。
想喝常溫咖啡的話,可以點「熱美式咖啡加兩三塊冰咖啡」。
따뜻한 아메리카노 한 잔 주세요. 얼음 두세 개만 넣어주세요
(Dda-ddeu-ta-na-me-ri-ka-no han jan joo-se-yo. Eo-reum doo-se-gae-man neo-eo-joo-se-yo.)
大部分咖啡店店員在調至少冰的飲料時,都怕量變少而被客訴,所以聽到「少冰」的要求,常常是面有難色。因此,也有些店員聽到客人點少冰,會先問「飲料量會變少,沒關係嗎?」
양이 줄어드는데 괜찮으세요?
(Yang-yi joo-reo-deu-neun-de gwaen-cha-neu-se-yo?)
此外,最近很多咖啡店都用2.0、3.5這種方式來標示價格,別怕看不懂!其實,2.0是2000韓元,3.5是3500韓元,就這麼簡單喔!
(IG - starbucks)
【單字】
【例句】
● 作 者:魯水晶
● 更多內容請參考原書:《跟韓國人聊不停》本文由 三采文化授權轉載,未經授權請勿轉載,以免侵權。想要了解更多請上三采文化臉書粉絲團。