「我要感謝我的家人，感謝我的爸爸媽媽…」
聽到名人得獎，我們總是會聽到如此謙遜的發言，這一來要感謝的人太多了！畢竟身為公眾人物，得體的發言也是重要的一環，但在大家都很得體、愛講場面話的時候，不官腔發言的人更顯得難得可貴。
（圖／達志影像／美聯社）
美國網球女將斯洛恩．史蒂芬斯（Sloane Stephens），在今年8月時世界排名僅957，在美網公開賽中以非種子選手身分打進四強賽，最後爆冷贏得冠，拿下生涯第一座大滿貫系列賽冠軍，拿下370萬美元(約1億1千元台幣)的高額獎金。
當記者在賽後記者會問到他，「你是否有動力再去拚另一個大滿貫賽事，如此才能再享受這種感覺呢？」
這時史蒂芬斯似乎藏不住她心中的喜悅：
（本文圖片與影片翻譯者，原著為B.C.&Lowy，文章連結）
「這不是廢話嗎？你知道我剛剛拿的支票有多少個零嗎？（獎金）這想都不用想阿！如果這麼多不能讓你繼續打網球，還有甚麼理由可以？」
記者會剛開始時，場內還瀰漫著一股嚴肅與例行事務的氣味，但聽到史蒂芬斯的幽默應答，與她的內心不藏私真誠，記者也都大笑起來，讓以往官腔十足的賽後訪問頓時充滿了快活的空氣。
▼完整影片在此
看到如此真誠地回答，胖丁覺得美國社會真的很有肚量阿，直接說愛錢都不會被批評。但如果在亞洲社會，如果有亞裔體育員這樣子講的話，也許就會被媒體與名嘴或某些機構罵到臭頭吧？
（ＯＸ體協：沒錢！大家要相忍為國！）
▼▼▼▼快來幫胖丁按個讚▼▼▼▼
