文／彼得．霍林斯
譯／聞翊均
如果運氣的主要作用是讓我們感覺好一點，那相信運氣有什麼實際上的壞處呢？
這看起來是個很有趣的問題，但遺憾的是，這也是個不太好回答的問題。有時候，相信運氣除了能使人們的自我感覺較好外，還可能會造成很嚴重的後果。
凡事都有因果關係，把發生的事情歸因於運氣其實是一種謊言。偏偏我們不僅會把這種謊言用在自己身上，也會用在別人身上。若你拒絕認清某件事的真正成因，你將會無法認清許多事的實際狀況。
運氣這種謊言與其他謊言別無二致，有時這種謊言是無害的。以中國的一項好運傳統為例，中國人會在過生日時吃麵，因為麵條很長，壽星希望藉由吃麵能讓壽命也變長。這項傳統不會產生有害的結果，也不會真正對壽命有任何影響。
但把所有事情都歸因於運氣，會不會對人產生實際上的負面影響？很不幸的，答案是肯定的。
我們在「覺得運氣好」時，會傾向於承擔沒有必要承擔的額外風險。當我們因為運氣而做了某些決定，因此影響到他人—又或者是鼓勵他人「運氣好就去做」時—我們就有可能用這種謊言傷害到別人。
▲感覺幸運反而可能害了自己／示意圖／pixabay
我們以當沖客戴夫為例吧。戴夫平日以買賣股票作為主要收入來源，從表面上看來，他的股票交易技巧還算不錯。由於你向來喜歡賺點好賺的小錢，因此你便詢問戴夫他的祕訣是什麼。
戴夫告訴你，甲公司的股票「給他一種幸運的感覺」，應該會在第一季財報公布後大漲，所以你應該事先買一些。聽到戴夫的建議，你心裡可能認為他對這些事的感覺一定都蠻準的，不然怎麼能買到那輛新車呢？
但事實上，戴夫只不過是讀了網路上的一篇預測文章而已，他其實根本不怎麼了解甲公司。更糟的是，他不是唯一一個讀了預測文章的人，所以在甲公司公布第一季財報之前，它的股票就已經開始上漲了。
等到財務報表出來之後，大家才發現事實與預測相差甚遠，現在你虧了一大筆錢。戴夫沒有察覺到自己把「幸運的感覺」拿來取代「資料調查」，而你也不知道這回事，如今你們兩個把大半的儲蓄都賠掉了。
若我們在下決定時屏棄了理智與邏輯，單靠直覺與運氣來做選擇，就有可能會在某些時候招致不好的結果。因此，當你不知道某件事的成因時，不應該把運氣拿來當作解釋。
＊本文摘錄自《幸運，你可以學會的能力：科學證實！機緣和巧合都能操控，讓自己變身好運製造機，避開厄運隨時隨地都走運》
作者：彼得．霍林斯
譯者：聞翊均
本文由 方言文化 授權轉載
未經授權，請勿轉載
