文/深海大花枝
你對日本人的印象,是不是覺得他們謙和有禮呢?但要是依照「菊花與劍」的觀點來看,日本人的文化核心是「恥」,日本人之所以凡是循規蹈矩,是因為他們認為不這麼做會貽笑大方。然而看看日本奧客就知道了,當日本人認為自己處於能夠「理所當人鄙視他人」的身分時,就不一定會對對方拿出尊重。
不知是否同樣心態的影響,即使泰國現在是日本人的熱門旅遊地點,最近泰國當地卻傳出一些對日本人不滿的聲音,認為日人「沒禮貌又不尊重」。
根據日本媒體《TABLO》的報導,曼谷的商店街,現在就有許多店員不太喜歡日本人。
其中一名店員說,日本來的觀光客很多都喜歡誇張殺價。「比如說店裡寫著標價100泰銖的商品,就會有日本人說『可是我很窮耶,算我30泰銖就好啦』等等」,當店家婉拒,表示這個價錢真的不能賣的時候,遊客就會開始使用泰國人聽不懂的話交頭接耳,店員說,「語氣聽起來很粗暴,好像在罵我們」。
還有些日本遊客,看到店裡標著200泰銖的商品,就開始對店員說「你們這根本就是騙人吧!明明就應該賣100泰銖!網路上都這樣說!」然後堅持要店家以100元把商品賣給自己。
在夜晚紅燈區的「Gogobar」,也有年輕的日本女生來玩,卻在付帳時才嫌消費太貴,說店家應該要只收「網路上寫的價錢」。可是店家表示,那個「網路上的價錢」根本低到根本不可能。
而在曼谷市中心的百貨,也有超市職員表達不滿,她說,曾經看過日本女性在各個攤位大量試吃,卻什麼都沒有買就離開了。
對於這種現象,日本媒體歸因於是「因為日本越來越貧困,所以年輕一代越來越不懂禮貌。」
一位外派曼谷的日本人,就說出他的觀察,他認為對店家態度惡劣的年輕人越來越多了。他更直白地說:「現在甚至有些年輕人吃起飯來毫無餐桌禮儀、『吃得像狗一樣』。我覺得跟這樣的年輕人走在一起很丟臉,根本不敢帶他們去認識的店家吃飯。」
每個國家都有各種不同的人,旅客們的素質當然也就不一樣。這個報導不能代表所有日本人都沒有禮貌,但也反映了日本媒體寫給國內的勸告:「已經有外國人覺得我們很丟臉了,年輕人們收斂一點,一起愛護日本在國際間的形象吧」。
只是,花枝讀完原本的日本報導,感受到撰文者與受訪對象,似乎都認為這是「年輕一代的問題」、「年輕人在丟日本的臉」。事情真的是這樣嗎?似乎只要推給「年輕人都不懂禮貌」,身為年長者的自己,就可以安然地站在批評者的位置,事不關己地指手畫腳了。比起少數人在海外脫序的行為,總覺得文章中隱藏著的這種慣於切割與指責的思想,才是日本社會真正該注意的問題吧。
【花枝與小夥伴的愉快日常】←從深海來到陸上工作的花枝枝,擅長吐槽,最喜歡寫奇奇怪怪的東西。今天也為了海陸交流而努力發文,快來參觀花枝家吧!
[via tablo]