檸檬小編這麼說
本書是由日本知名調查記者「清水潔」調查報導的作品，
長年擔任記者的他，留意到這一連串誘拐殺害女童的陳年懸案，
他主動追查這一懸案，是為了還給無辜者清白，讓真兇獲得應有的制裁。
有四個小女孩因此失去了生命，一個至今仍下落不明。
文／清水潔（日本知名調查記者）
譯／王華懋
攤開關東地方的地圖，以北部某個地點畫出半徑約十公里的圓。其中人家櫛比鱗次，孩子們在陽光底下歡笑，普通人過著普通的生活。
如果你知道在這個小小的圈內，十七年之間竟然有多達五名女童失蹤，會作何想法？她們每一個不是以淒慘的死狀遭人發現，就是被誘拐後就此下落不明。而且凶手仍然逍遙法外。
這並非小說，而是事實。
「這麼小的地方，不可能有好幾個會對女童下手、甚至殺害她們的人。」一名失去女兒的家屬，傾訴這應該是同一名歹徒所為。
我也這麼認為。
但是，如果警調單位不把它們視為「連續案件」，會發生什麼狀況？或是逮捕了其中一起案子的歹徒，便將其他案子視為「已破案」，會怎麼樣？而且遭到逮捕的「歹徒」其實是被冤枉的。
在日本平凡無奇的那個小地方、在那個或許你就居住其中的普通街區，你將天天與那名未曾入獄服刑的「殺人犯」擦身而過。就在馬路上、公園裡、柏青哥店、超市裡。或許你有年幼的女兒，或許你有妹妹，或許你有孫女。誰敢說不會再出現第六名犧牲者？沒有人能保證明天被捲入慘案的不會是自己重要的人。
事實上就發生了這種狀況。就是以「足利案件」為中心掀起的種種。
警方逮捕了一個名叫「菅家利和」的男子，宣稱他就是「誘拐殺人犯」，檢察官將他起訴，最高法院做出無期徒刑判決，這一連串過程受到媒體大肆報導。為這些凶惡案件夜不安枕的市民，總算放下心來，回到各自的日常生活。
然而事實上，這是一起冤案。由於不當的偵辦手段及粗糙的證據、虛假的自白，菅家先生長達十七年半之間，被囚禁在監獄裡度過。這實在太駭人聽聞了。國家只要鐵了心，就可以剝奪一個無辜人民的自由與時間。更可怕的是，國家同時還送給了「真兇」一項特別優惠，那就是名為「時效」的沙漏。儘管後來司法承認錯誤，還給菅家先生清白，然
而「真兇」卻得到了不會被追捕的免死金牌。
但是──這樣就好了嗎？
倘若確定那是一起冤案，警方不是只要重啟偵辦就好了嗎？檢察單位也行動起來就是了。媒體難道沒有必要報導這樣的危險性嗎？
我只是一個小記者，只能將我查到的事實報導出來。這是我的職責。我從報社記者出發，長年擔任雜誌記者，也曾是個攝影師，現在任職於電視台。不過我做的事情都一樣。我不斷地前往現場，一步一腳印地追查案件、事故，長達三十年。調查報導的領域，就是我的戰場。
身為週刊記者時，我寫過一本書《被殺了三次的女孩──誰讓恐怖情人得逞？桶川跟蹤狂殺人事件的真相及警示》。「三流」週刊雜誌要以嚴肅認真的調查報導去對抗「一流」媒體不斷排放的「政府機關發布的訊息」，需要付出難以想像的勞力。但我仍獨力採訪，最後揪出凶手，並且報導了警方偵辦上的各種問題。
如今重提這些，並不是為了炫耀。
而是因為《被殺了三次的女孩──誰讓恐怖情人得逞？桶川跟蹤狂殺人事件的真相及警示》所報導的案子，與「足利案件」的結構相似得驚人。
►►►延伸閱讀：敢分手就殺你全家 19年前「桶川跟蹤狂殺人案」，悲劇一再重複
那個時候，我見識到警方為了自我防衛，敢於撒下什麼樣的彌天大謊，也正視到媒體如何受到警方發布的可疑資訊所操弄。司法與媒體像這樣聯手打造出來的高牆幾乎牢不可破，在它面前，一介小記者完全是無力的。光是為了傳達出這種狀況的一鱗半爪，當時的我甚至必須寫下一整本書。
然而遺憾的是，狀況絲毫沒有改變。
不，甚至更加惡化了。當然，長達三十年都身為媒體一員的我，也必須負起部分責任。但我在本書想要表達的，並非已證明是冤案的「足利案件」就是終點，而是它原本應該是起點才對。我要揭露的，是司法意圖埋葬的「北關東連續女童誘拐殺人案件」，以及背後即將被封印起來的「真兇」，還有某個「炸彈」。
ｺﾜｲﾖｰ(´・ω・｀)つ北関東連続幼女誘拐殺人事件の犯人を野放しにしている日本の警察や検察はマジで終わってる→https://t.co/yxA2hyzGBt https://t.co/nxk2GYeVPf pic.twitter.com/qByhX3AUF4
— ひつまぶし (@hitumabusi_000) 2019年7月6日
最重要的是，我想要傳達出一件事。那就是在這個國家，有五個聲音最為微弱的年幼女童，毫無道理地從這個世上消失了。
我不會坐視不管。絕對不會。
＊本文摘錄自《連續殺人犯還在外面：由冤案開始，卻也在冤案止步：北關東連續誘拐殺害女童案件未解之謎》
作者： 清水潔
譯者： 王華懋
本文由 獨步文化 授權轉載
未經授權，請勿轉載
