哭笑不得。
日本古都奈良,4月底發生一樁古文物失竊案,位於奈良河合町的「大塚山古墳」,一處未開挖的古文物遭人盜挖。從現場遺留的碎片推測,被偷走的古文物是一種名為「圓筒埴輪」(円筒埴輪)的圓筒形烹飪用具,常見於日本的古墓中,推測為陪葬用的特殊容器。
4月27日被偷走的「圓筒埴輪」碎片,到了一個月後的5月28日再次被發現,不過原本的碎片居然已經被拼湊還原、用粘著劑黏好了。也就是說,這個古物賊偷走了碎片後,煞費苦心黏好後才送回......你以為人家會覺得開心嗎!!
但真正令人吃驚的,還不只如此。
別の記事見つけました
— くまくま (@edFC58D16uopvRW) June 13, 2020
かなり荒らされてた感じですhttps://t.co/j6kZ6GmTCL
負責管理古蹟的河合町教育委員會,不帶一絲喜悅的將失而復得(還被黏好)的圓筒埴輪埋回原本的地方。古文物修復不是拼拼圖,粗糙的使用黏著劑只會對文物造成損傷。於是奈良縣警方也將以違反文化財保護法的事實,偵辦這樁「古文物怪盜修復案」,找出到底是誰那麼多事。
根據附近目擊民眾提供的線索,深入調查後竟得到連警察都傻眼的結果──這樁古文物竊案可能跟當地的少年有關。
有一票國中、國小生,到這一帶想挖竹筍吃,沒想到意外挖出了圓筒埴輪的殘片,於是將它們帶回家拼湊黏著。家人看到孩子在黏一堆破陶片,只覺得奇怪,但並未意識到孩子手上的是千年前的古物。直到警察找上門,才知道孩子們全都變成了大盜。意外的案情讓日本網友萬分吃驚:
「這麼小就會黏古文物,這些孩子以後還不變成考古學家。」
「奈良縣以前也有過國中生進入古墓破壞的新聞......」
「問題應該在於大人沒做好古文物管理,不能怪小孩。」
「不是啊,跑去別人家的土地亂挖竹筍也不對吧!」
「30年前我在自家附近的遺跡進行調查,撿到彌生時代土器的碎片也是帶回家。不曉得那些碎片收到哪裡去了。」警察就是這個人!
古墳の埴輪持ち出し…たけのこ掘りの小中学生らと判明 奈良 #nhk_news https://t.co/8Rc6hHRdJR
— NHKニュース (@nhk_news) June 12, 2020
原來1995年,奈良斑鳩町也曾發生過「藤之木古墳石棺破壞事件」,3名中學生進入古墓中破壞石棺。結果過了25年後,大家都淡忘了,雖然說這次並非蓄意破壞,但活在古蹟堆中的奈良人,對古文物的意識實在太薄弱。
之前看日綜在講京都人跟奈良人因為身處在古蹟環繞的地方,所以對什麼世界遺產或古文物無感,看了這則新聞才知道原來真有這麼一回事,畢竟連小孩子出門玩都挖得到古物啊......