在許多日本動漫、漫畫中,常常可以看到女高中生在畢業季時,會跟喜歡的人拿取「第二顆鈕扣」,這種青澀的告白方式也慢慢變成一種習俗和文化。但在這追求效率的時代,居然連拿第二顆鈕扣也變成了線上預約制?
▲「第二顆鈕釦」是日本校園中,流傳已久的一種告白方式。(示意圖/翻攝自FB與世界まとめ.net)
由於日本傳統的制服「學蘭」,也可稱為立領制服,通常會別有5顆鈕扣,其中的第二顆鈕扣最接近心臟,於是女生表白時,就會向男性索要第二顆紐扣,代表著「我喜歡你」、「想要得到你的心」等意思,如果男生也將鈕扣給她,就代表同意交往。
▲日本校服「學蘭」又稱詰襟、立領制服,雖說現在西式校服普及,但還是有不少學校選用這款校服。(示意圖/翻攝自daliulian)
隱晦、害羞的感覺,是「第二顆紐扣」最大的魅力,雖然這個習俗已流傳許久,但現在的學生還保有這項習俗嗎?
於是日本電視節目「めざましテレビ」,就前往街頭調查現代年輕人的畢業習俗,結果發現還是挺多學生會使用這種告白方式,但也意外發現,現在學生拿鈕扣居然採用預約制!
あすは…
— めざましテレビ (@cx_mezamashi) March 15, 2022
第二ボタンはLINEで予約
変わる卒業式の風習をココ調
みんなの卒業式はどうだったかな
7時20分過ぎに放送予定#めざましテレビ#ココ調 pic.twitter.com/T15iO7KATL
女學生們表示:「身邊滿多同學還是會用第二顆鈕扣的方式告白。」「我之前是先用LINE跟喜歡的男生預約鈕扣,不然當天拿不到很尷尬。」「用LINE預約可以先掌握一下情況,如果他第二顆鈕扣被拿走,我還可以拿第一顆、第三顆之類的。」「如果想要拿到人氣王男生的鈕扣,如果不預約根本就拿不到!」
看到第二顆鈕扣已發展為預約制,讓不少網友傻眼。
「是我老了嗎......?這個習俗不就是要現場拿才有緊張刺激感?」
「『第二顆鈕扣』要的就是那種青澀、尷尬、害羞的感覺啊!現在改成預約完全沒有那種心動感吧。」
「被拒絕也是一種青春回憶啊,果然時代在變遷......」