至今台灣女性結婚後,都習慣身邊親友以丈夫的姓氏稱自己為「林太太」、「王太太」、「張太太」…等等。近日,網紅廣告小妹就對冠夫姓一事發文探討,「這習俗不知何時才會終止?」
廣告小妹以珍妮佛羅培茲與班艾佛列克復合、正式結為夫妻一事深入說道,珍妮佛羅培茲婚後也正式冠夫姓,只是仍用羅培茲做為藝名,「一大早被小夥伴提問,『珍妮佛冠夫姓是不是開女權倒車啊?』我自己是蠻抗拒冠夫姓這件事,連被叫某太太都覺得不適當。但人家珍妮佛樂意,她開心我開心,就這麼簡單。」
但她說自己在意的是…,「我在工作中遇到的已婚女性,只要是跟美國白人結婚,幾乎都會冠夫姓。」「這習俗不知何時才會終止。我在外一直被默認和班長不同姓氏就是代表沒有婚姻關係。」
「有次還和一路人小槓了一下,(對方問)妳為什麼要填寫『Miss』?妳已婚,要填『Mrs.』可我就是和老公不同姓啊,填 Mrs. 很怪,你們只會頭更暈。而且我不喜歡被叫某某人的太太。我就是我。憑什麼男人就不用糾結這種事情?」她在文末如此說道。
她的貼文也吸引上百位網友留言討論,「台灣這部份算蠻進步的。現在大部份的人(包括男性)不認為女人結婚後需要冠夫姓。」「某太太我也不喜歡,但我更不喜歡被冠上孩子名字的媽,都說了我有名字,還被叫某某媽。」「身為職業婦女,很討厭人家叫X太太,或是X媽媽。」
但也有網友表示,在歐美社會,冠夫姓是有好處的,不一定和女權有關係,「華人女子嫁給外籍丈夫幾乎都會冠夫姓的其中一個原因是,在海外找工作的時候比較有利(英國經驗)。」
「我朋友嫁德國人,沒冠夫姓還拿本國護照,每次坐飛機買機票都要特別註明一家人要坐一起,不能被分開,因為有時候沒注意,同姓的他們外國人會理所當然是夫妻,她沒冠的會被排除在外。」
結婚示意圖,與本文無相關,取自xframe圖庫
延續上述網友論及歐美社會對於冠夫姓一事的看法,《BBC》記者Maddy Savage曾撰寫報導、解釋冠夫姓為何在西方社會更為普遍。
報導中,一名30歲剛踏進婚姻不久的女性Lindsey Evans說,「冠夫姓給了我們正式的『家庭身份』的認同,而不是個人身份。」
另一名定居挪威的美國女芭蕾舞者Jamie Berg則說,冠夫姓這件事,讓她的家庭更為團結且親近,「我想這麼做,是為了與我的兒子有更深的連結,不只是在我們的關係方面,也要落在紙上。」
還有一項源於挪威與美國的聯合研究指出,年紀較長、教育程度高、經濟能力較獨立的女性,更會想保留自己的娘家姓氏。
via bbc