通常來說,戀情能夠兩情相悅並交往應該是最完美的結局。可是有些人一旦發現對方喜歡自己,就會突然變得厭惡對方,這種情形叫作「蛙化現象」。
最近「蛙化現象」話題在Twitter上開始延燒,似乎越來越多日本女性擁有過相同感受。現在她們甚至為蛙化現象增加多種解釋面向,日本電視節目甚至為此深度報導!
性差別をマイルドな毒舌あるあるにするんじゃない
— 揚げエシャロット (@age_echalote) January 4, 2023
男性差別は強い男性像を求めるので、逆説的に「女性は傍に添えられるもの」のニュアンスを強めている
あと「蛙化現象」は「好きな人からの好意が何故かキモい」であって「弱い面を見て引いた」ではない#蛙化現象pic.twitter.com/KLEYZ4Y9jX
▲「蛙化現象」變流行話題。
日本電視台的綜藝節目「上田と女が吠える夜」,最近深度報導現代人出現的「蛙化現象」。
最初「蛙化現象」一詞由學者藤澤伸介提出,由童話《青蛙王子》演變而來,指得是一旦被喜歡的人告白,就會立刻變得厭惡,或失去對對方的興趣。在《青蛙王子》的故事中,公主原本很厭惡青蛙,但青蛙變成王子後,公主卻漸漸愛上他,這個名詞取自《青蛙王子》故事的反面意象,就會變成本來很喜歡的人事物,之後卻變得討厭。
經節目調查,在103位女性中,就有51人有過蛙化現象,且幾乎都在初戀時期有出現這種感覺。
然而在調查過程中,節目組發現現在大家對於「蛙化現象」又有了新的解釋。現在很多日本女性只要發現「男性做出有損形象的行為」,就都會被歸類成蛙化!
許多受訪的女性都表示,只要男性作出一些扣分的行為,就會被她們統稱為「蛙化」。她們還說出最「蛙」行為前三名,分別為「行為不乾脆俐落」、「超小氣」、「不會搭配衣服」,這些理由都會讓受訪女性們一瞬間變得毫無好感。
こんな経験はありますか?
— メロディ (@melody_presents) December 25, 2022
▪️片想いの相手が自分に好意をもったり両想いになった途端に相手のことに興味が無くなる
▪️気持ち悪いと感じて嫌悪感を抱く
急に冷めたり嫌いになる現象は
【#蛙化現象】と呼ばれており
▪️恋愛経験が少ない
▪️トラウマがある
上記の女性に多いと言われています pic.twitter.com/ogcEqRe6OO
▲形成「蛙化現象」的可能性為戀愛經驗少、受過感情傷害等。
經過大眾討論後續認為「蛙化現象」的起因為「自卑」、「抗拒性行為」、「受過感情的傷」或「只喜歡暗戀別人時的自己」。簡單來說,有些出現「蛙化現象」的人都覺得自己不夠好,有很多缺點,對方居然還會喜歡自己,就會開始懷疑對方的品味跟眼光,且「蛙化現象」不只出現在女性身上,也有許多男性有過類似感受。
小編的話:我就蛙。༼ ºل͟º ༽
哈日族們看過來!ETtoday新聞雲和日本家電量販店Bic Camera合作,要送你優惠券啦~
把Bic Camera優惠券直接存在手機內,消費滿未稅價5001日元以上,結帳時刷條碼+出示護照就可以享有優惠囉。
*部分商品不適用此優惠券、此優惠券不可與其他優惠並用