文/小百合
小百合剛去日本生活的時候日文中下,到神社看到有人在賣「繪馬」時大吃一驚!什麼可以畫馬?問了才知道,原來「繪馬」在日文裡,指的是一塊被當作許願板的木頭。新年的時候,日本人都會到神社裡走上一趟,除了去求一支大吉的籤之外,就是要用這塊版子寫上希望、呈給神明……
好啦現在新年放完了,神明差不多要拿起來讀了,看著看著~@@
尬的要流鼻血啦~
...
...
...
小百合看到圖都忘記這些人剛才對神明許了什麼願望了@@剛才第一個人是說希望今年沒有病痛、災難,酒能好喝;下一個人說感謝大家去年買很多A漫吧???
大家看到這些繪馬,可別先急著罵是哪幾個傢伙對神明不敬,上面這三幅繪馬分別出自三位工口漫畫家メメ50、新堂エル、リブユウキ之手,他們平常畫的作品,可都是三點全露的捏,這個是小case啦~
但普通人去逛神社還是做點普通的事吧XD
像是小百合最喜歡的京都伏見稻荷神社和奈良春日大社的繪馬,可愛的動物造型怎麼畫都吸睛啊>///<
▼大家要不要猜一猜哪一張是小百合畫的呢XD
>>>討厭~別急著猜畫得最醜的一張嗎(╯з╰)
逛神社最大的樂趣除了能體驗日本文化之外,買一張具有當地特色的「繪馬」寫上自己的心願,不僅是日本人的習慣,也是外國觀光客留念的一種方式。希望神明都能保佑我們2015年願望達成!!>>>神明:等我擦乾鼻血再說
[VIA 宅宅新聞 & 推特 &一些奇怪的網站]
延伸閱讀: