文/時淒宮分
昨兒個翻譯姬小百合在幫時淒翻譯這篇時,突然感嘆說好想去補習日文,還說自己當初想學日文的原因,其實是看到補習班老師很帥www想一想好像真的是這樣耶,如果教課的是一位型男老師、美女老師,學習起來真的比較有動力吧?
韓國有些線上教學課程就是這樣,列出一堆美女老師任你挑選,看得同學們是心花怒放,怎知實際上課時才發現……
▼原本預約一位時尚的英文老師
現在我整個學習意志都喪失了
▼原本預約一位短髮俏麗的老師
像的只有髮型吧?!
▼原本預約一位感覺很親切的御姊老師
果然親切啊……除了我姥姥之外沒別人再這麼對我笑過了
▼原本預約一位老師長得就像偶像劇裡人生勝利組的女主角
不可能的!只是剛好演到她走入人生低潮吧~
▼原本預約的是一位穿白袍像整形醫師一樣的老師
開始明白甚麼叫「內容物以實際出貨為主,圖片僅供參考」
不是嘛,我知道選師資不能看外表,可是……可是……不要給學生錯誤的期待呀!這樣才上第一堂課就會對人與人之間的信任徹底瓦解的啊~
[ via 新鮮事網 ]
延伸閱讀:
患整形依存症的女大生,感覺有點可憐