怕得罪人?台人愛用「沒關係、還好、可能」委婉拒絕 陸網不解:不能直說嗎

不少台灣人在拒絕別人的時候,為了避免得罪對方,往往會以比較委婉的詞彙表達,日前,一位網友就在小紅書上指出,台灣人非常喜歡用「3大金句」來婉轉拒絕別人 ......。

原po在小紅書上發布一段影片表示,前幾日與朋友聊天時,他詢問對方要不要吃餅乾,而對方卻以「沒關係~」來拒絕他。這讓他想到,台灣人在拒絕別人時通常使用3大金句,分別是「沒關係」、「還好」、「可能」。

原po舉例說道,前幾天自己被問到要不要吃鹹酥雞時,即使他不想吃,他也不會直接拒絕,而是以「沒關係」來回應對方,還有像是問別人要不要一起跨年時,只要對方回答「還好欸~」、「可能不方便欸」,其實就是代表他在拒絕你。


▲圖/取自pexels

影片曝光後,不少台灣網友有共鳴,「大陸室友到現在聽到我說沒關係還是很困惑跟很想揍我」、「哈哈哈確實,我常常說再看看、還可以、沒關係」、「完全一樣」。

而部分大陸網友則認為,拒絕他人時直接表達清楚會更好,「要就要,不要就不要,說明白不要模棱兩可」、「直接說不想吃、不想去、不喜歡就好了,真那麼難嗎」、「就不能直接拒絕嗎?猜來猜去好累」。

via 小紅書

─=≡Σ((( つ•̀ω•́)つ慶ETstar學習雲平台開站啦!
限時早鳥優惠4折起,還可使用折扣碼【lemon】再享課程9折喔!點圖立即搶課▼

鍵盤大檸檬

 

 

關鍵字: 潮流趣聞拒絕聊天沒關係流行語文化手搖系女子檸檬IG

分享給朋友:

給本文來顆檸檬吧

今日最酸
今日最瞎
今日最宅
今日最萌
今日最暖

最新留言

推薦閱讀

1105本日星運勢│水瓶最幸運、射手要加油

1105本日星運勢│水瓶最幸運、射手要加油

珍惜友情,維護友誼,朋友是人生中重要的財富和支持。

1104-1110本周星座運勢 雙子積極實現想法、摩羯一切會自然變好

1104-1110本周星座運勢 雙子積極實現想法、摩羯一切會自然變好

要先有包容心去接受可能的變化,才會有耐心去面臨已經結果與想像不一樣的結果

1104本日星運勢│牡羊最幸運、巨蟹要加油

1104本日星運勢│牡羊最幸運、巨蟹要加油

了解自己,就能為自己找適合的位置

1103本日星運勢│天蠍最幸運、處女要加油

1103本日星運勢│天蠍最幸運、處女要加油

別人不給你機會,你就自己去找機會

1101本日星運勢│雙子最幸運、獅子要加油

1101本日星運勢│雙子最幸運、獅子要加油

珍惜每一段緣分,那都是得來不易的

1031本日星運勢│金牛最幸運、雙魚要加油

1031本日星運勢│金牛最幸運、雙魚要加油

吹噓自己知識的人,等於宣揚他的無知。

1030本日星運勢│水瓶最幸運、雙魚要加油

1030本日星運勢│水瓶最幸運、雙魚要加油

善只有一種,就是根據自己的良心去行動。

1029本日星運勢│巨蟹最幸運、牡羊要加油

1029本日星運勢│巨蟹最幸運、牡羊要加油

蓄勢而來的機運,須要以累積的努力來耕耘。

1028-1103本周星座運勢 金牛量力而為避免損失、天秤把握當下機會

1028-1103本周星座運勢 金牛量力而為避免損失、天秤把握當下機會

美麗的事物終究只是短暫又虛幻,而你所遭遇到的看似好運的事情也有可能是曇花一現