文/小百合
結婚久了就會忘記「禮貌」嗎?這可不一定,日本推特上日前出現了一組照片,描述一名日本丈夫,每天都會帶太太親手做的愛心便當,而丈夫打開便當後的第一件事,便是傳簡訊給妻子道謝……就讓我們在這麼寒冷的日子裡,一起來看這個溫馨的小故事吧!
日本一名網友在推特(@syyy_93)上公布一組照片,她拍下媽媽的手機裡,一封封由爸爸寄來的訊息。
即使現在免費的通訊軟體發達,爸爸仍舊像以前一樣,用簡訊一個字一個字地輸入,有時寫的是簡單的謝謝,但更多的時候,是稱讚妻子做的料理是天底下最好的吃的!
小百合翻譯兩則很讓我感動的句子給大家聽聽,酸們讀了是不是也很佩服這對夫妻的感情呢?
>>「給我一直很感謝的媽媽:我每天能這麼有活力的工作,都是媽媽的功勞。往後還請媽媽多多指教」
>>「媽媽:我現在終於可以吃便當了!在說的當下,我已經開動了。今天的便當也相當美味唷!」
其實除了妻子為先生準備便當外,在台灣比較常見還是媽媽們為還是小孩帶便當,因此不管是先生、小孩,還是妳是那個幸福的人妻正吃著丈夫做的飯,都別忘了適時用言語表達感謝之外,吃光光也是一種愛的表現唷!
同場加映:別只說好吃,6個料理稱讚法更討歡心
[VIA 推特]
延伸閱讀: