文／時淒宮分
酸酸們曾在語言陌生的異地住過一段時間嗎？儘管可能會因為無法與人溝通而覺得挫敗，但這都是短暫的，總有一天我們能學懂新的語言。然而對失聰者來說卻不是這樣，他們活在自己的土地，卻一輩子像個被遺留在國外的旅行者，無法說出自己熟悉的話語。
穆哈蘭(Muharrem)是一位土耳其青年，住在伊斯坦堡的巴格希勒區，他就是一位聽障人士，沒辦法和人正常交流。寂寞，但也只能習慣了。
▼不過這天早上他和姊姊一起出門，一切卻都變得不一樣了
▼街上迎面而來的老伯向他道早安，用的是手語
▼早餐店員工向他推薦貝果，用的是手語
▼他在路上幫一位男士撿起掉到地上的橘子
▼對方回贈蘋果道謝，用的也是手語
▼他開始覺得疑惑，「怎麼今天遇到這麼多聽障朋友？」
▼奇幻遭遇持續，路人撞了他說sorry，用的是手語
▼計程車司機載到他，用手語問他要去哪裡
▼最後到了廣場前，終於有人告訴他這是一場惡作劇，而他已經哭得不能自已
▼攝影機是事前安裝的，但那些和他打手語的人卻是真實的鄰居，他們為了他特別花了1個月學習手語
▼你的眼眶是不是也熱熱的呢？
完整影片
這段感人影片來自三星，雖是廣告，依然值得認真反省。從小到大學校教育都告訴我們外語的重要性，將來出國旅遊、工作才有辦法跟外國人溝通……可是明明在同一塊土地，有人與我們有著相同成長背景卻無法交流，為甚麼我們不學手語呢？
延伸閱讀：
一扇壞掉的門，寫下德國校園最奇歷史
