文/深海大花枝
檸檬最嫩的萌萌花枝妹,今天又沒吃藥了ヾ(๑=∀=)ノ”
過年團圓雖然是個良好的習俗,讓遊子們都能返家,享受一家團圓的溫馨......
但!
是!
人生最靠北的就是這個BUT,過年期間就是一定會遇到一些討厭的雞ㄅ.....呃,雞婆親戚啊!絕大多數的煩人親戚,就真的只是比較心理很嚴重,就是要一直問、一直問、一直問......。
嗯,但是某些煩人親戚的對話,其實可以用迪士尼句子反擊成功!立馬來看看吧~!
一、「什麼時候交男/女朋友啊~?」
就用茉莉的台詞吧!「我不是誰能贏走的東西或獎品(I am not a prize to be won)!尊重我的自由意志好嗎?」
二、「你看看你!正事不做,書沒讀多少,就只會玩!」
這句子可以代入任何老一輩看不順眼的事,例如看漫畫、玩樂團、晚上不睡覺......啊應該有個100種例子可以舉吧!這時候你可以使用《魔髮奇緣》樂佩的台詞:「你們應該試著找回初心!你們不是也曾經有夢想嗎?!(Find your humanity! Haven’t any of you ever had a dream?)」
三、當你的親戚開始鬼扯任何鳥話的時候。
那你可以試試這句:「如果你不能說些好內容,不如閉嘴什麼都別說。」(If you can’t say somethin’ nice, don’t say nothin’ at all.)
覺得這句台詞陌生嗎?這隻兔兔「桑普」是從小鹿斑比來的!
四、你明明已經把某個問題解釋得很明白,但親戚還是死命要你再說清楚一點。
那就讓木須幫你吧~!「你這個爛砲兵~~」(爆炸)
......呃不對啦!是「我的能力超越你們這些凡人的理解。」(My powers are beyond your mortal imagination.)
▼岔個題,這句也不錯。
五、一直被問「過得怎樣啊~~?」、「今年好不好啊~~?」、「順不順利啊~~?」
你可以用《大力士》裡蜜兒的台詞推託:「這是個源遠流長的故事......說來話長,簡單來說就是這樣,那樣。」(That’s ancient history, been there, done that!)
六、親戚屁孩一直靠過來,但他手上還有便便!
噁爆了!不過這個回答非常直覺,就是變身國王說的:「不准碰碰!」(No touchy.)不過我想最多人會選的選項,應該是直接落荒而逃吧!!
嗯好吧,這些句子的確滿實用的,不過有個前提,那就是你的機八親戚還在「成長期」,沒進化成「完全體」或「究極體」,不然不管你說什麼,他們都會繼續凹的啦!!!花枝雖然不想滅自己威風,不過,大家都知道事實就是這樣的......。G__G
[via OhMyDisney]
延伸閱讀: