文/呆呆狗
學生酸酸們應該都已開學了對吧?但韓國學生卻是3月1日,才正式展開新學期的到來..而各大學為了新生們的到來,都會在校園掛上許多布條以示歡迎..而布條上的字語往往結合時下的流行,讓人看的想笑又有點難過..
▼「經濟阿~ 要不要跟歐巴一起去吃「Economiyaki」呢?」
典故出自,國民MC劉在錫在《RUNNING MAN》遊戲中,看對方提示回答時,正解應該是「章魚燒」(Takoyaki),但他卻回答「Economiyaki」("經濟Econom" 混合 "經濟艙Economy Class)引發的爆笑效應..
▼「學校沒有劉正學長,只有尚哲學長們...」(出自韓劇《奶酪陷阱》中,完美學長劉正&丈著是前輩卡油摸魚的金尚哲)
(呆的OS:O!M!G!我不聽~不聽~ 人家要劉正學長啦~/︿\)
▼「新生都不會太美的不是嗎..」(出自韓劇《她很漂亮》金信赫的話語)
▼「弟弟妹妹阿~ 這可是我favorite學校」(出自韓劇《請回答1988》重考七年男主角-1金政煥的哥哥金正峰)
▼「天呀~~新社長~~見到你很開心很開心!」(出自韓劇《請回答1988》金政煥爸爸愛用打招呼方式)
是想叫新人這樣▼打招呼嗎?XDD
▼「反正是女子學校 沒有男生 也沒有崔澤」(崔澤是韓劇《請回答1988》男主角-2天才圍棋大師)
(呆的OS:跺腳...別再說了...人家就是想要傻傻癡情可愛又帥氣的崔澤啦~o(〒﹏〒)o)
▼「只有女生..對不起對不起(韓語空耳:米安米安)緬甸(Myanmar)」(出自搞笑節目新創流行語)
▼「去轉告~姊姊們會去安排好聯誼的」
如何呀~ 開學這樣似乎也挺有趣的吧..XDD 呆當初看到 「反正是女子學校 沒有男生 也沒有崔澤」噴笑,這是在說的太好了...嗚嗚 而「學校沒有劉正學長,只有尚哲學長們...」根本是想嚇跑新生吧...呵呵
延伸閱讀: