文/小百合
老實說在寫這篇以前,小百合一直覺得全世界的手機內裝軟體都差不多,所以大家在用手機時的習慣應該也差不多吧?沒想到這樣的想法徹底錯誤!日前富士電視台《とくダネ!》便指出10個在日本習以為常的手機使用習慣,竟然在歐美人眼裡非常「怪」?這不禁讓我冒出好多條斜線啊~因為好幾點的使用習慣,我也有上榜啊(淚奔)
No10.不使用Siri
對歐美人來說,遇到不懂的事情問Siri好像是一件很普通的事情?但這樣的說法卻疏忽了發明者本身就是歐美人,所設計的問題不見得適合用在東方的情況上啊!這也難怪我們常常問Siri都會答非所問。
No9.邊吃飯邊滑手機
這一點小百合覺得完全是比例的問題啊~據又去過歐美的同事表示,路人也會看到人們邊吃東西邊滑手機,不過若用比例來看,大概一個餐廳內只會有一兩組客人這樣..
No8. 上班時間滑手機會被碎碎唸
寫到這邊就要感嘆一下日本人的社會比較嚴謹,尤其是公作環境更是嚴苛到不行。聽說在日本如果有服務生邊玩手機邊值櫃台,被抓到的話,最嚴重還會被公司開除呢!
No7.社群網站的大頭貼使用孩子的照片或虛擬角色
由於在歐美比較講究個人意識,因此對大多歐美人來說自己的臉書當然就是用自己的照片。但對日本人來說,頭貼區域也是可以和朋友分享近況的地方,因此會放在自己最喜歡的偶像或是家裡的成員,反而更能拉進與好友間的距離;另外還有一說是,日本人比較注重隱私,不太喜歡公佈自己相關資訊,因此就用虛擬角色當替代。
No6.很多人邊走路邊滑手機
由於近年來不少歐美藝術家用作品呼籲人們不要邊走邊滑手機,甚至有些地方還有針對走路滑手機的民眾嚴格立法,所以走在歐美路上要看到此景不太容易,相較之下東方社會比就走柔性勸導,且不少戲劇裡,也有不少男女主角邊走路邊滑手機的場景,久而久之大家也習以為常,這也難怪歐美人來到日本會對滿街都是滑手機景像感到吃驚。
No5.社群網站只有食物的照片
在歐美會拍食物照片上傳的人,大多都是美食部落客,或是為了靠照片按讚數賺錢的名人等,一般人即使會這樣作,但也不會是常態。然而對害羞的日本民族來說,如果和朋友出去吃飯,可能只會上傳一張美食照片,說明自己的近況,不見得會標記同行的朋友,當然也不見得會放上與朋友吃飯的合照。
No4.不使用耳機通話
不少歐美人認為如果直接把手機貼著臉講話會有損聽力,加上對有化妝的女生來說,臉上的髒汙容易附著到手機體上,因此會使用耳機說話。
No3.用iPhone的特別多
常去日本的人一定會發現年輕人幾乎人手一支iphone,還誤以為哪裡在發免費iphone(喂)事實上iphone在日本的售價確實比較便宜,反而是買Android比較貴。因此在考量性能和價錢,iphone就成了人們首選,看在歐美人眼裡,便覺得相當不可思議。
No2.很多大人會玩手機遊戲
在這個節目中一名受訪的英國人就說,平常的時間要做很多事情,哪有時間停下來玩手機遊戲?但對日本人來說,手遊卻能填補通勤時間或是等人實的小空檔,而且根據調查,平日生活壓力越大的人,越喜歡玩手機遊戲,這大概也是日本社會一個特殊的文化現象吧。(日本發明的很多小遊戲都很好玩,不玩很可惜耶)
No1.嚴格自制公共場所使用手機的音量
最最最不能讓歐美人接受的手機舉動,答案是不少公共場合都會規定必須要靜音或是得關掉電源的規定(例如博愛座附近)。對注重公共場合禮儀的日本來說明明是貼心舉動,但看在歐美人眼裡卻成了最不能接受的舉動第一名。只能說國情不同,差別就很大呢!
不知到歐美人來到台灣,又會對台灣人使用手機的習慣作出哪些嚴厲的指教呢(抖)
[VIA fujitv]
延伸閱讀: