文化衝擊無所不在,就連「寵物美容」的造型,白種人跟亞洲人的喜好也天差地遠啊!像這位來自澳洲的大哥雷依‧賽門(Leigh Simmons),帶著老婆跟可愛的狗狗賽倫到中國深圳當老師,結果賽倫第一次的「洗加剪」經驗,就讓他嚇傻啦!
賽倫是個6個月大的可愛小女生,血統是米克斯她因為混到了德國牧羊犬,平常全身總是毛澎澎的~
考慮到深圳的天氣越來越熱,賽倫也很久沒修剪了,雷依雖然不會講中文,還是想把牠送到當地的寵物美容院好好剪個毛,順便洗個舒服的膨膨;出門前的賽倫,還興奮的搖尾巴!
雷依在美容院比手畫腳一番,親切的美容師答應會幫賽倫好好打理,但雷依幾個小時後開開心心的回來接賽倫時,卻發現....這是誰啊?
原來這種「留頭尾中間全剃」的鬆獅犬造型,在澳洲大哥眼中簡直是一種酷刑!
▼鬆獅犬表示躺槍...
(圖/網友Yuju Chang提供)
雷依笑得很尷尬,客氣付完美容費用後才了解到,這個狗狗造型在中國很紅啊!因為之後牽著賽倫出門散步後,鄰居都會主動上前跟他問好,賽倫的造型無形間幫主人帶來了好人緣!
雷依說:「我後來才發現,中國很多狗飼主都會讓寵物剪成這個造型,算是開了眼界,反正賽倫也很涼快嘛,哈哈哈。」文化交流在寵物美容上也看得出來,真是太可愛了啦~
VIA Sun,Metro