小六神童發明8個漢字!「木」字創意堆疊,還精準中翻英

有潛力!

文/紅豆Q粉粿

還記得粉粿讀小學、寫回家作業時,同一個國字都要重複寫五遍,因為這樣才會記得住!台灣還在念國小的孩子,要把所有中文字學起來,都需要花不少時間了,更何況日本的小孩子呢?

有一位日本媽媽在推特表示,她的兒子今年就讀小學六年級,從小就送到英國留學,因此並沒有接受過正式的漢字教育。但她發現,兒子對漢字相當有興趣!

某天,這位媽媽看到兒子在練習寫「木」這個字。兒子在練習簿上的第一格寫一個「木」,接著補上英文翻譯「TREE(樹)」,接著是「林、BUSH(灌木叢)」和「森、FOREST(森林)」。

圖/翻攝Twitter@BASIL(夢は世界平和)

寫完這三個字後,這位媽媽的小孩竟開始自己造字,他堆疊寫上4個木字,接著補上英文「JUNGLE(叢林)」,然後再把5個木字以星形排列,再寫上英文「RAIN FOREST(雨林)」,而6個木字則是兩個森字重疊,他說這個字代表東京的「六本木」。

另外,他也把「木」字的一橫往上移,變成「不」,依照形狀認為那長得像是樹木在土壤之下的根部,所以寫上「Root(根)」。

圖/翻攝Twitter@BASIL(夢は世界平和)

媽媽看到兒子的創作後,實在好驚訝!沒想到兒子對於漢字的解讀這麼有興趣,文字學習力也很強~這篇文章上傳不到幾天,已經有超過三萬多次的轉載次數,網友們表示,「想像力真是強大!」「是很有潛力的孩子呢!」「媽媽應該要好好栽培他。」

粉粿認為,小孩子的想像力是相當珍貴的!在還沒受到社會文化的束縛,以及還未體驗到生活的奔波之下,才能有如此強大的童心和創造力吧~

延伸影音...

VIA Twitter@BASIL(夢は世界平和)

溫度的文字,能讓世界更美更有趣歡迎來找粉粿玩~

關鍵字: 日本神童中文漢字學生國字推特紅豆Q粉粿奇聞

分享給朋友:

給本文來顆檸檬吧

今日最酸
今日最瞎
今日最宅
今日最萌

最新留言

推薦閱讀

女子被「網路萬人霸凌」 崩潰流產後才想起…竟是一次搭訕造成

女子被「網路萬人霸凌」 崩潰流產後才想起…竟是一次搭訕造成

網路霸凌的可怕我們都知道,但若有上萬人在網路上將你汙名化時,你會怎麼做呢?這種事情真實發生在一位澳洲女子身上,甚至至今都不知事情的來龍去脈,自己為何會被霸凌都不明不白。

沒穿內衣害同學分心?女高中生被帶到保健室「OK繃貼乳頭」

沒穿內衣害同學分心?女高中生被帶到保健室「OK繃貼乳頭」

內衣是保護還是束縛?這名美國17歲高中妹妹Lizzy,因為上課時未著內衣,被老師以「害男同學分心」為由,進行「教育」。

美國人正常發揮!密技「微波鋁箔紙」3分變金屬球...千萬別學(轟

美國人正常發揮!密技「微波鋁箔紙」3分變金屬球...千萬別學(轟

考考各位酸酸,有什麼東西不能放進微波爐裡微波呢?大家一定多少都知道,沒有特別標示可微波的塑膠啦、整顆帶殼的蛋啦、還有金屬類,都是不能微波的。但......美國大概是地大人多,就老是有人不知道這種事情。

長短軟硬都有用處!麥當勞用薯條勉勵新鮮人 卻引發網友論戰

長短軟硬都有用處!麥當勞用薯條勉勵新鮮人 卻引發網友論戰

日本大學和台灣不太一樣,應屆畢業生大多在3月中旬到月底畢業,因此有大量的日本社會新鮮人會在4月投入職場,許多知名企業也會在此時發表一些勉勵和建議的話。

背著公共電話逛大街 造型後背包太酷炫...後面的人應該很想偷玩吧

背著公共電話逛大街 造型後背包太酷炫...後面的人應該很想偷玩吧

酸酸們現在在路邊還會使用公共電話嗎?在這個人手一支手機的年代,公共電話應該在時代的洪流中漸漸消失了吧。像小宅女如果會用公共電話大概就是忘記帶手機出門的時候,但誰會記得電話號碼啦!小宅女就在推特上看到一款兼具復古和潮流的後背包,什麼後背包這麼特別?就是「公共電話造型後背包」。

1114本日星運勢│射手最幸運、雙魚要加油

1114本日星運勢│射手最幸運、雙魚要加油

檢查你的投資組合,調整以應對市場變化。

1113本日星運勢│雙魚最幸運、牡羊要加油

1113本日星運勢│雙魚最幸運、牡羊要加油

鼓勵自己堅持儲蓄,即使只是小額存款也是一種進步。

1112本日星運勢│處女最幸運、巨蟹要加油

1112本日星運勢│處女最幸運、巨蟹要加油

與家人討論財務目標和計劃,確保大家都在同一頁上。

1111-1117本周星座運勢 射手穩定基礎才能高升、雙魚專注目標別分心

1111-1117本周星座運勢 射手穩定基礎才能高升、雙魚專注目標別分心

老天不會平白無故對你好,不要以為不勞而獲的事情會突然出現,喜從天降不一定是好事

1111本日星運勢│巨蟹最幸運、獅子要加油

1111本日星運勢│巨蟹最幸運、獅子要加油

給自己一個小獎勵,以表彰你的財務努力。