文／約翰男農
國外網友最近流傳一組拍攝於1920年代的照片組，這組照片共有十三張，照片各有編號，按照順序看下去，就會發現這組照片敘述著一個故事。而這個故事的內容如同它的標題：「如果不注意的話，哥布林就會來抓走你。」
哥布林（Goblin）是西方神話的產物，是一種綠皮膚、尖耳朵的類人生物。托爾金筆下《魔戒》裡的半獸人，就是哥布林的化身。
而1920年代的這組照片，裡面出現的怪物面貌多變，雖然照片組標題寫的是哥布林，但跟沒有固定形象、會捉走小孩的Bogeyman更像。Bogeyman是大人們用來哄小孩的想像的怪物，因此，這組照片所要說的是一個魔神仔晚上會來抓走小孩的（恐怖）床邊故事──
▼小女孩要準備睡覺啦，可是看起來很不情願唉，於是媽媽交代：哥布林晚上會出來捉壞小孩喔，如果妳不乖乖睡覺，那麼哥布林就會出現喔～
▼小女孩很聽話的睡著了，可是這時候床頭卻出現了永澤哥布林。
▼永澤哥布林偷偷鑽到床底下，想正面瞧瞧女孩的臉。
▼永澤哥布林覺得很無聊，於是又要從窗戶爬出去，這個時候頭竟然卡住了。
▼原來是到了換班的時候，輪到床底下的麥克邁哥布林值班。
▼麥克邁哥布林很調皮，想要把小女孩的枕頭搶走。
▼最後跟小女孩一起做了禱告（為何？），就立刻交班給多摩君哥布林。
▼多摩君哥布林逼近小女孩的熟睡的臉龐，小女孩覺得很討厭，就做了個志村健的怪叔叔招牌動作。
▼多摩君哥布林趕下班，草草換手凸眼哥布林。
▼凸眼哥布林爬到床上，不好了！小女孩被吵醒了！
▼凸眼哥布林二話不說抓走小女孩。
▼媽媽聽到女兒慘叫，立即趕到房間，可是這個時候女兒已經不見了。
在世界各地都有哄小孩乖乖上床睡覺的各種恐嚇：「如果不乖乖睡覺的話，○○就會來抓走你喔」在國外統稱這種魔神仔為Bogeyman。Bogeyman一般沒有固定樣貌，有時也會跟當地流傳的怪物形象相結合，這組立體照便是以哥布林來代表。
這組以哥布林為主題的立體照，應該就是用來哄孩子乖乖睡覺，有時也會用來恐嚇頑皮搗蛋的孩子。凡是不乖的，都會在睡夢中被哥布林帶走。只是孩子看完真的還睡得著嗎？
看完了這組看起來不太可怕的恐怖照（超低成本拍攝，該不會哥布林都是媽媽扮演的吧？），國外網友的驚嚇指數竟然意外的高：
「好的，我今天晚上不打算睡了。」
「馬的嚇死人了」
「那就是我床底下的東西啊！」
但也有人不太吃這套啦
「這一點也不可怕」
「超它○漂亮的」（嗯……）
「甘地你怎麼在這裡」（是指麥克邁哥布林嗎？）
「最後一張照片的意思是：我想不起我今天做了些甚麼」
「都是最後一張照片裡的那個人扮演的啦」（我就說是媽媽一人分飾多角吧！）
不過外國人對哥布林的恐懼也不是這麼難理解，有句諺語是這麼說的：＂Frolic in brine, goblins be thine.＂意思大概是：躺著玩、坐著玩，都有哥布林陪你玩~（亂翻）不過，鬼月的時候我們也不太玩水的，從這點來看其實各文化都一樣。（但還是不覺得哥布林可怕）
[ via Imgur ]
延伸閱讀：
