雙11到底什麼時候演變成大型購物節的呢?好像不知不覺間就變成了電商們的聯合周年慶。
相信很多人都知道,中國的11月11日原本是單身魯蛇們互相取暖的光棍節,更變成許多單身狗們明示暗示自己單身的身分,力求脫單的日子。2009年開始,淘寶等等的網購平台開始用脫單作為促銷的名目,才漸漸發展成現在大型的雙11狂歡購物節。
不過事實上不只是中國,11月11日在各個地方也有不同的涵義喔!
在日本,大家最耳熟能詳的應該就是Pocky日了,不過能過節的前提是,要有能跟自己玩Pocky遊戲的對象,嗚嗚嗚……
11/11の11:11です。今日はポッキープリッツの日♪ポッキーチョコと対象のプリッツやポッキーを一緒に買うと、Pontaポイントもらえます。どのポッキーにしますか(^^) #ローソン #ポッキー何本分 #ポッキープリッツの日 #ポッキータイム https://t.co/Z1mQ5mNUt1 pic.twitter.com/y2Gt1151MR
— ローソン (@akiko_lawson) November 11, 2020
而今年,日本的水族館則是強打,看看1111的形狀,根本就是花園鰻嘛,1111應該是花園鰻日才對啊!嗯……也是啦,花園鰻豎得直直的樣子,還真的挺像的XD
1日のうちチンアナゴたちが最もイキイキとするのが、なんといっても“ゴハンの時間” みているこっちもワクワクしますよね
— すみだ水族館【公式】11月11日は#チンアナゴの日!!!! (@Sumida_Aquarium) November 11, 2020
あれよく見ると、砂穴から出て泳いでいる子が…#チンアナゴの日 #11月11日はチンアナゴの日 #TLをチンアナゴで埋め尽くそう pic.twitter.com/beDURyehqS
#チンアナゴの日
— 京都水族館【公式】 (@Kyoto_Aquarium) November 10, 2020
す
い
す
い
|
す
い
よ
う
び
: pic.twitter.com/pAH9YQZSjq
【今日は何の日?】11月11日は「#チンアナゴの日」https://t.co/gvI9is8p2W
— ライブドアニュース (@livedoornews) November 10, 2020
すみだ水族館が制定。砂の中から体を出している姿が「1」に似ていて、群れで暮らす習性があることから、一年間に最も「1」が集まる日付にしたそう。この日にちなみ、意外と激しいチンアナゴのケンカの様子を紹介します。 pic.twitter.com/KORMX5Z5Tu
另外,據說在韓國,因為書本排放的樣子很像1111,所以11月11日也被戲稱為書本日。而在國際上、還有許多歐美國家,11月11日則是紀念第二次世界大戰結束的「終戰紀念日」、「國殤紀念日」。
不過大概是1111的形象實在太好聯想,怎麼套都行,就有網友戲稱,我也覺得1111很像插座啊,那是不是也可以說是插座日?
毎年呟いているが全然広まらない。 pic.twitter.com/841SHhwDtz
— けんたろう (@ken_ta_rou) November 11, 2020
嗯~ 看樣子照這樣發展下去,哪天麥O勞主張1111是薯條日,大概也不奇怪了啊XD