酸酸們喜歡用顏文字、表情符號和親友在通訊軟體上聊天嗎？每個人對於這些表情符號的定義、想法不同，有時就會造成雙方誤會！
一名女網友在Dcard上分享自己會在網路上販賣盒玩，某天一名顧客向她詢問盒玩的來源，她回答說是從日本批發商店「MDM」購入，對方之後的回覆讓她大吃一驚，竟使用了一個奇特的顏文字表情符號寫下「好的，謝謝您～凸^-^凸」，讓原PO感到困惑和震驚。
一般而言，想到「凸」這個字作為顏文字，就是「中指」的意思，原PO當下還詢問對方是否有誤會或不滿，但對方解釋「這只是在iPhone上使用的一個表情符號，沒有其他含義。」儘管對方表明了無意冒犯，原PO仍擔心對方可能誤解了她提到的「MDM」，於是她立即澄清了這個名字是指日本的批發店，類似於其他批發平台如「海渡」和「Super Delivery」。
最終，原PO表示她認為對方可能真的不了解這個顏文字的意思，並且她並不打算深究這個互動，只是好奇地詢問了一句「真的有人用這種表情符號嗎」？
[廣告] 請繼續往下閱讀 。。。
網友們紛紛表示：
「直接回他，好喔凸^-^凸」
「感覺他是真的沒別的意思，是不是以為這個符號是笑臉的意思」
「他該不會以為這圖是遮臉裝可愛笑的意思吧」
「他說謝謝『您』，而且還有波浪誒，感覺沒有別的意思」
[廣告] 請繼續往下閱讀 ...
「我覺得凸這個字，可能現在小朋友不知道…」
「這一定是在罵人」
「凸用在顏文字就是比中指的意思，很明顯吧」
「是比中指，對方滿幼稚的」
▼iPhone上真有這個顏文字可以用XD
via Dcard
─=≡Σ((( つ•̀ω•́)つ慶ETstar學習雲平台開站啦！
限時早鳥優惠4折起，還可使用折扣碼【lemon】再享課程9折喔！點圖立即搶課▼
