台灣手搖飲市場競爭激烈，業者要想脫穎而出，除了產品本身要有特色，品項的命名也很重要。
一位網友就在Dcard發文表示，日前他在手搖店想要買杯綠茶，不過菜單上卻都找不到，一問之下才知道，原來該店的綠茶叫做「香片姍姍」，讓他十分不解「是我的中文詞彙太薄弱了嗎」。
原po表示，近日她到某飲料店買綠茶時，盯著菜單看了老半天，都沒有看到綠茶的選項，社恐的他只好鼓起勇氣詢問店員，一問才知道原來該店的「香片姍姍」就是綠茶。
原po後來有發現其實從菜單上的英文註記，就可以找到綠茶的品項，不過他也十分好奇，「取看不懂的品名，真的會看起來比較高級嗎」，希望有行銷背景的人可以為他解答。
▲示意圖，與本文無關／取自pexels
貼文一出，網友紛紛表示有共鳴，並指出商品命名可以有特色，但還是要讓消費者能夠看的出來是在賣什麼。
「命名可以有創意但還是得看的出來品項是什麼！對於身在臺灣點飲料卻要看英文這件事感到很無奈」
「我都會用僅有的英文單字去猜該飲品到底是什麼，希望大家都能寫得淺顯易懂」
「我覺得是可以花俏，但至少要寫到品名吧，不然對店員或客人都很困擾欸」
「我覺得用很文青的名字，然後後面再標注是什麼飲料很多此一舉」
「非常討厭文青感的命名，直接一點不好嗎？有夠複雜又要一直問店員，店員應該也會被問到膩了吧」
「簡單就好！去買來喝為的是喜歡它的茶飲，不是因為名字特別才去買」
也有網友表示，商家在為飲品命名時，應該在創意與實用之間找到平衡，「我覺得要完美平衡耶，譬如說如果只寫『綠茶』似乎不太夠，因為有茉莉綠茶、茶花綠茶、烏龍綠茶，但太複雜反而完全不知道在買什麼，還要一一詢問店員有點麻煩」、「搞得很難懂還要問半天，後面又一堆人的話，就會很緊張」。
via Dcard
─=≡Σ((( つ•̀ω•́)つ慶ETstar學習雲平台開站啦！
限時早鳥優惠4折起，還可使用折扣碼【lemon】再享課程9折喔！點圖立即搶課▼
