文/喪女
喪女從小就比較喜歡國文科,尤其國小時,幾乎可以抱著字典看上一下午,所以.....沒有所以,國文也不會因為這樣變好,只有在考破音字時多少派上一點用場。但我個人也是很喜歡考破音字啦,因為一個字卻有很多種念法,很有趣不是嗎~
只是,要是這些破音字變成人家的姓氏,還一不小心念錯,那可就不有趣了。網站整理出大家很容易念錯的姓氏,你是不是也經常叫錯呢?
讀音:
補(O) 普(X)
讀音:
求(O) 愁(X)
讀音:
善(O) 擔(X)
讀音:
謝(O) 姐(X)
讀音:
歐(O) 屈(X)
讀音:
增(O) 層(X)
讀音:
運(O) 元(X)
讀音:
蟲(O) 腫(X)
讀音:
仁(O) 認(X)
讀音:
煙(O) 宴(X)
讀音:
渣(O) 茶(X)
讀音:
化(O) 滑(X)
讀音:
趨(O) 取(X)
讀音:
甘(O) 贛(X)
讀音:
向(O) 鄉(X)
讀音:
謀(O) 木(X)
讀音:
軟(O) 遠(X)
讀音:
弓(O) 鞏(X)
讀音:
債(O) 繼(X)
讀音:
險(O) 喜(X)
讀音:
妙(O) 謬(X)
讀音:
贓(O) 葬(X)
讀音:
潮(O) 兆(X)
讀音:
預(O) 胃(X)
讀音:
居(O) 具(X)
讀音:
邵(O) 趙(X)
讀音:
勒(O) 或月(O)
讀音:
秦(O) 或潭(O)
讀音:
擠(O) 或記(O)
是不是眼花撩亂了?
喪女有個朋友姓「涂ㄊㄨˊ」,但總是有人不會念,把她的姓念成「余」....雖然漢字讀音的規則是「有邊讀邊、沒邊讀中間」,但這方法的出錯率蠻高的啊,還是多翻字典比較好吧?
呆呆狗就和我分享,她在星巴巴打工的時候,碰過一位客人,說他姓ㄕㄢˋ,她當場愣住想了一下,那名客人才提醒他「就是簡單的單」~才終於化解一場尷尬的錯名危機啊!
VIA getez
延伸閱讀